Приклади вживання Couldn't believe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone who knew me couldn't believe that I had converted.
I couldn't believe I won.
Couldn't believe you can still make brilliancies at this time.
І не віриться, що в наш час садівники можуть творити таку красу.The nun who had seen all this couldn't believe her eyes.
Люди, які спостерігали за всім цим, не могли повірити своїм очам.Mia couldn't believe her eyes when she saw the text message.
Дівчина не могла повірити своїм очам, коли побачила перше повідомлення від зірки.When they first saw her human-like eyebrows, they couldn't believe their eyes.
Коли люди побачили вперше рухомого залізного коня, вони не могли повірити своїм очам.I couldn't believe that I won.
Я не могла повірити, що виграла.To be perfectly honest I just couldn't believe it at first.
Якщо говорити зовсім чесно, спочатку я не могла повірити у це.I couldn't believe officials anywhere were taking it seriously.
Але я не міг подумати, що якийсь чиновник в Україні сприйме це так серйозно.The young girl couldn't believe her eyes!
Молоде подружжя не могло повірити власним очам!My father couldn't believe it.
People couldn't believe you could eat them.
The owner couldn't believe how quickly we were able to restore their home.
Що не може повірити, як швидко я домоглася свого.The doctor couldn't believe how fast I was able to go home.
Що не може повірити, як швидко я домоглася свого.She couldn't believe what her mother had done.
Але вона навіть не могла подумати, що цей світ створила її мама.I couldn't believe our country could do such a thing.
I couldn't believe it.
Я поверить не мог.James couldn't believe he would found himself in this position.
Джон не міг припустити, що виявиться в подібній ситуації.I couldn't believe that we were falling in love.
Я не мог поверить, что мы влюблялись.They couldn't believe it because it was just too good to be true.
