Приклади вживання Court of kiev Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
January 2017, the Solomensky district court of Kiev refused the defense's former Deputy in the closure of production at the same time ordered the NABOO only to consider the request of the representative Martynenko and in due time to inform on the results.
Січня 2017 року Солом'янський районний суд Києва відмовив стороні захисту екс-депутата в закритті провадження, в той же час зобов'язав НАБУ лише розглянути клопотання представника Мартиненка і у встановлені законом терміни поінформувати про результати.The Shevchenkovsky district court of Kiev refused to satisfy the petition of lawyers of the former head of the State fiscal service of the Roman Nasirov about removal of arrest from 50 thousand dollars cash which was seized from a banking institution.
Шевченківський районний суд Києва відмовився задовольнити клопотання адвокатів екс-глави Державної фіскальної служби Романа Насірова про зняття арешту з 50 тис. доларів готівки, які були вилучені з банківської установи.Shevchenko district court of Kiev arrested for two months the Deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine Nadezhda Savchenko.
Шевченківський районний суд Києва заарештував на два місяці депутата Верховної Ради України Надію Савченко.the Goloseevsky district courts of Kiev and instead create a Central district court. .
Голосіївський районні суди Києва і створити замість них Центральний окружний Court of Kiev.
Суд Києва.The Economic Court of Kiev.
Господарський суд Києва.The Economic Court of Kiev.
Господарським судом Києва.The Economic Court of Kiev.
Господарському суді Києва.The Economic Court of Kiev.
Господарський суд м Києва.The Shevchenkivsky District Court of Kiev.
Шевченківський районний суд Києва.The District Administrative Court of Kiev.
Окружний адміністративний суд Києва.The Appellate economic court of Kiev.
Апеляційний господарський суд Києва.The Pechersky District Court of Kiev.
Печерський районний суд Києва.Judges of appellate court of Kiev passed the evaluation.
Суддів апеляційного суду Києва пройшли оцінювання.This information was confirmed in the Shevchenko district court of Kiev.
Цю ж інформацію підтвердив Шевченківський районний суд Києва.The decision about change of the owner took the Pechersky court of Kiev.
Рішення про зміну власника ухвалив Печерський суд Києва.The economic court of Kiev has satisfied the claim at the beginning of December 2016.
Господарський суд Києва задовольнив цей позов на початку грудня 2016 року.The case of the Maidan: ex-Deputy head of Appellate court of Kiev declared suspicion.
Протидія Майдану: Екс-заступнику голови київського суду вручили підозру.Tomorrow, the Economic court of Kiev should approve the settlement agreement”,- stated in the message.
Завтра Господарський суд Києва має затвердити мирову угоду",- йдеться у повідомленні.
