CREDITING - переклад на Українською

• кредитування
• зарахування
• кредитної
• кредитуючи
• кредит
• зарахуванням
• кредитуванні
• кредитуванням
• кредитуванню
• зарахуванні

Приклади вживання Crediting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business majoring in Finance and Crediting(1999).
бізнесу, спеціальність«Фінанси і кредит»(1999).

The date can calculate the day of transfer of the amount or the day of crediting it to the account of the borrower.
Датою можуть порахувати день перерахування суми або день зарахування її на рахунок позичальника.

Nobody is immune from some unforeseen situations connected with crediting money to a gaming account
Ніхто не застрахований від якихось непередбачених ситуацій, пов'язаних із зарахуванням грошей на ігровий рахунок

Born on 23 January 1994, Mr Sivirin obtained a Master's degree in finance and crediting at Kyiv Mohyla Academy.
Сівірін народився 23 січня 1994 року. У 2016 році закінчив магістратуру Національного університету“Києво-Могилянська академія” за спеціальністю“Фінанси та кредит”.

After signing the Loan Agreement it is necessary to open free of charge current euro account in the Bank for crediting the compensation.
Після підписання Кредитного договору потрібно безкоштовно відкрити поточний рахунок у євро в Банку для зарахування компенсації.

decor, crediting and processing of diamonds for the majority of global suppliers.
оформленні, кредитуванні та обробці алмазів, розрахованих на більшість світових постачальників.

In Ukraine, he graduated from Lviv Institute of Banking(major- Finance and Crediting) and worked as a junior specialist at Idea Bank.
В Україні закінчив Львівський інститут банківської справи за спеціальністю«Фінанси та кредит» і працював молодшим спеціалістом в«Idea Bank».

Participation of non-banking financial organisations in crediting innovation projects(p. 272- 277).
Участь небанківських фінансових установ у кредитуванні інноваційних проектів(c. 272- 277).

In addition to cash settlement service businessmen use crediting, place funds in the current accounts
Крім розрахунково-касового обслуговування бізнесмени користуються кредитуванням, розміщують кошти на поточних рахунках і депозитах, оформляють зарплатно-карткові проекти

interest rates and crediting.
процентними ставками і кредитуванням.

guarantees the most advantageous conditions on crediting for the products.
гарантує максимально вигідні умови по кредитуванню на свою продукцію.

through commercial banks actively participated in crediting industry and trade.
через комерційні банки брав активну участь в кредитуванні промисловості і торгівлі.

The bank can block operations on the customer's account if, when crediting funds, it has a suspicion about the source of the funds being credited..
Банк може заблокувати операції за рахунком клієнта, якщо при зарахуванні коштів у нього виникла підозра про джерело походження зарахованих коштів.

Use an alternative financing of amount in the range of 5-15% of the contract value at lower rates in comparison with a conventional crediting.
Скористатися альтернативним фінансуванням суми в межах 5-15% від вартості контракту за нижчими ставками порівняно із звичайним кредитуванням.

First Ukrainian International Bank is included in the top 10 on deposits and crediting of individuals.
Перший Український Міжнародний Банк входить в топ-10 по депозитах та кредитуванню фізичних осіб.

In their keynote activity- the receipt of interest income- banks have proved to be less successful than in factoring and crediting.
У своєму основному виді діяльності- отримання процентних доходів, банки показали себе менш успішними ніж в факторингу та кредитуванні.

Reduce the financial costs due to the use of alternative financing of the contract at lower rates in comparison with a conventional crediting.
Зменшити фінансові витрати за рахунок використання альтернативного фінансування контракту за нижчими ставками у порівнянні із звичайним кредитуванням.

In addition, it contradicts nature of contractual relationship- crediting some objects to account for other payments under other agreement.
Крім того, це протирічить природі договірних відносин- зарахуванню одних об'єктів в рахунок інших платежів по іншому договору.

The risk assessment methodology development in the information uncertainty takes a special place in the bank credit risk management system, while crediting the enterprises of the different sectors of economy.
Особливе місце в системі управління кредитними ризиками банків, що кредитують підприємства різних галузей економіки є розробка методики оцінки ризиків в умовах інформаційної невизначеності.

Even working with them via export crediting agencies we did business with their local representations.
Навіть працюючи з ними через експортні кредитні агентства, ми мали справу з їх місцевими представництвами.