DEEP ECONOMIC - переклад на Українською

• глибокої економічної
• глибоку економічну
• глибокі економічні
• глибокий економічний
• глибокій економічній
• із глибокою економічною

Приклади вживання Deep economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin's plans were interrupted by Russia's deep economic crisis and a collapse in the value of the ruble in 2015.
Але плани Путіна були порушені глибокою економічною кризою та колапсом курсу рубля у 2015-му.

Such a decline in commitments due to a deep economic crisis, as well as a decrease in coordination between economic agents(sub-acts).
Такий спад пов'язаний з глибокою економічною кризою, яка зумовлюється відсутністю координації дій між економічними агентами(суб'єктами).

The political changes and the democratization of the country have created conditions for realization of deep economic reforms, which provide transition to the mar­ket relations.
Політичні зміни, демократизація країни створили умови для проведення глибоких економічних реформ, які забезпечують перехід до ринкових відносин.

The“chupacabra hysteria” was frequently associated with deep economic and political crises,
Істерія через чупакабри" часто пов'язувалася з глибокими економічними і політичними кризами,

is high enough that it would be associated with a deep economic recession in almost any other industrialised country.
недавній іспанський мінімум, достатньо висока, щоб вона була пов'язана з глибоким економічним спадом у будь-якій іншій промислово розвиненій країні.

Thus the war created a deep economic and political crisis in the Ukrainian provinces of the Russian Empire.
Таким чином війна призвела до глибокої економічної та політичної кризи в українських землях Російської імперії.

entrepreneurs- that was required by deep economic problems.
підприємців всеукраїнського масштабу- цього вимагала глибина економічних проблем.

heavy fighting on the fronts of World War I deep economic crisis?
тяжкі бої на фронтах Першої світової війни, глибока економічна криза?

This led to a deep economic crisis that, together with the shock wave of the attacks in 2001 in North America
Це призвело до глибокої економічної кризи, яка разом із ударною хвилею нападу 2001 року в Північній Америці

Then Russia will enter into a deep economic crisis which will greatly weaken Moscow's chances to achieve its goals in relation to Ukraine.
до кінця 2017 року, коли Росія зануриться у глибоку економічну кризу, яка відчутно її знесилить і зведе нанівець всі її плани стосовно України.

Satu Kahkonen says that the current growth of 2% is not enough to make a significant difference:"After a deep economic crisis, the catch-up growth during recovery is typically much higher- a multiple of what we are observing today in Ukraine".
Сату Кахконен говорить, що нинішній ріст у 2% неістотний:«Після глибокої економічної кризи темп зростання під час відновлення зазвичай буває набагато вищим- у декілька разів порівняно з тим, що ми сьогодні спостерігаємо в Україні».

The idea of resetting the state plunged into a deep economic and political crisis,
Сама ідея переформатування держави, що потрапила глибоку економічну і політичну кризу

strengthen the already deep economic integration between Europe
спрямована на розвиток і зміцнення глибокої економічної інтеграції між Європою

In Ukraine, during the last three political cycles, there occurred two deep economic crises; that's why,
В Україні протягом останніх трьох політичних циклів сталися дві глибокі економічні кризи, тому,

strengthen the already deep economic integration between Europe
спрямована на розвиток і зміцнення глибокої економічної інтеграції між Європою

The two also touched upon Ukraine, condemning the violence that has“thrown society into a deep economic and humanitarian crisis”
Говорячи про Україну, голови церков засудили насильство, яке«привело суспільство в глибоку економічну і гуманітарну кризу»,

And China, which has a close relationship with Myanmar's generals and deep economic interests in the country,
А Китай, який має тісні відносини з генералами М'янми та глибокі економічні інтереси в цій країні,

calls for flexibility and deep economic impact.
закликає забезпечити гнучкість і глибокий економічний ефект.

We will remind that the President of Zimbabwe, Robert Mugabe, against the background of deep economic crisis in the country has spent on a party in honour of its 93rd anniversary of 2 million euros.
Нагадаємо, що президент Зімбабве Роберт Мугабе на фоні глибокої економічної кризи у країні витратив на святкову вечірку на честь свого 93-річчя 2 млн євро.

And China, which has a close relationship with Burma's generals and deep economic interests in the country,
А Китай, який має тісні відносини з генералами М'янми та глибокі економічні інтереси в цій країні,