DEPENDS ON IT - переклад на Українською

• від цього залежить
• базується на ній

Приклади вживання Depends on it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look, she's clutching that doll as if her life depends on it.
Слушай, она держит эту куклу так, будто от нее зависит ее жизнь.

Their political power depends on it.
Її політична сила на це розраховує.

All deposits have a time limit- the final income of the depositor depends on it.
У всіх депозитів є термін- від нього залежить кінцевий прибуток вкладника.

His college scholarship depends on it.
Тому що від цього залежить його стипендія.

Your long term success depends on it.
Ваш довготерміновий успіх залежить від нього.

In many ways, trust in the seller also depends on it, as the prospective buyer evaluates the site,
Багато в чому від цього залежить і довіра до продавця, адже потенційний покупець оцінює

It would be nice today to know how to do it, because the end result depends on it- the quality of the meat on your plate.
Непогано було б вже сьогодні знати як це робити, адже від цього залежить кінцевий результат- якість м'яса у вас на тарілці.

political system that depends on it will founder.
політична система, що базується на ній, піде до дна.

If we decide to choice of wooden casket, it is worth paying attention to type of wood- because its durability depends on it. Very popular are.
Якщо ми вирішимо вибір дерев'яної шкатулки, на що варто звернути увагу тип деревини- адже від цього залежить його довговічність. Великою популярністю користуються.

political system which depends on it will founder.
політична система, що базується на ній, піде до дна.

have guilt over because our emotional and physical health depends on it.
за деякі дії ми не повинні звинувачувати себе, оскільки від цього залежить наше емоційне і фізичне здоров'я.

political system that depends on it will flounder.
політична система, що базується на ній, піде до дна.

even if his life depends on it.
який не стане зрадником, навіть якщо від цього залежить його життя.

It is important to observe the correct order of work, since the manifestation of the protective properties of linoleum depends on it.
Важливо дотримуватися правильний порядок роботи, так як від цього залежить прояв захисних властивостей лінолеуму.

among our students to help them feel connected in a world that depends on it.
в учнівському колективі, щоб вони відчували зв'язок зі світом, який від цього залежить.

prizes you must know that for a production it is needed enough time from one month and quality depends on it.
замовити сувеніри або призи, варто знати, що для виробництва треба багато часу від одного місяця та від цього залежить якість.

to realize their responsibility for past and understand that our future depends on it.
усвідомлювати свою відповідальність за минуле і розуміти, що від цього залежить наше майбутнє.

It is very important in this case to make the right choice, because the lifetime of your battery depends on it.
Дуже важливо в цьому випадку зробити правильний вибір, адже від цього залежить термін експлуатації вашої акумуляторної батареї.

social problems that must be decided, because the health of future generations depends on it.
соціальних проблем, які необхідно вирішувати, оскільки від цього залежить здоров'я майбутніх поколінь.

On behalf of the OPPOSITION BLOC, the leader of the faction wished Volodymyr Zelensky to be successful in his post, because the success of the whole country depends on it.
Від імені ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ лідер фракції побажав Володимиру Зеленському бути успішним на своєму посту, адже від цього залежить успіх всієї країни.