Приклади вживання Detected on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
event is exciting because its size and longer duration fit the profile of moonquakes detected on the lunar surface during the Apollo missions,” said Lori Glaze of NASA's Planetary Science Division.
більша тривалість відповідає профілю місячних землетрусів, виявлених на поверхні Місяця під час місій Apollo»,- сказала Лорі Глаз, директор Відділу планетарних наук в штаб-квартирі НАСА.in particular, types of malware and infections, detected on your computer during the scan,
зокрема про типи шкідливих програм і інфекцій, виявлених на вашому комп'ютері під час сканування,can't be detected on the drug test.
не може бути виявлена на допінг-контроль.longer duration fit the profile of moonquakes detected on the lunar surface during the Apollo missions,” Lori Glaze, director of NASA's Planetary Science Division, said in a statement.
більша тривалість відповідає профілю місячних землетрусів, виявлених на поверхні Місяця під час місій Apollo»,- сказала Лорі Глаз, директор Відділу планетарних наук в штаб-квартирі НАСА.cannot be detected on the drug test.
не може бути виявлена на допінг-контроль.platelets less than 150, 000 units per mm3 of blood, detected on a blood count carried out at least with two different anticoagulants.
виникнення циркулюючих тромбоцитів менше 150 000 одиниць This list shows the databases that have been detected on the handheld. Databases that are checked will be used for the operation that caused this dialog to appear.
У цьому списку буде показано всі бази даних, які програма виявила на КПК. Позначені бази даних буде використано під час виконання дії, яка спричинила появу цього діалогового вікна.unexpectedly travelled through the core and could be detected on the other side of the planet.
може проходити крізь земне ядро і бути виявленим на іншому боці планети.live views of any untoward activity detected on your property.
оглянути будь-яку діяльності, виявлену на вашій території.which thus became the second compound detected on Uranus.
став другою сполукою, виявленою на Урані.unexpectedly travelled through the core and could be detected on the other side of the planet.
може проходити крізь земне ядро і бути виявленим на іншому боці планети.beginning of September is very hot, and it is during these periods receive messages about detected on the mountain trails large ship.
even when a pre-existing installation of Safari was not detected on a user's machine.
для завантаження за замовчуванням, навіть якщо вже існуючі установки Safari не був виявлений на користувача машини.However while recent studies have shown that 60% to 70% of all defects detected on the shop-floor are directly
Більш того, тоді як останні дослідження показали, що від 60 до 70% всіх дефектів, виявлених на виробництві, прямоThe sensor detects on the support bearing unit of the vertical,
Датчик визначає на опорі підшипника агрегату вертикальну,our units have an opportunity and already detecting on the territory of Ukraine explosive items of the Second World War
підрозділи мають можливість і вже здійснюють виявлення на території України вибухонебезпечних предметів Другої Світової війниAnother paper from the University of California-Riverside explores what we know about life on Earth can tell us about the signals we might detect on other planets.
Ще один документ з Університету Каліфорнії- Риверсайд досліджує те, що ми знаємо про життя Life was not detected on it.
First water detected on potentially'habitable' planet.
Вперше виявлено воду на потенційно"жилій" планеті.No fingerprints were detected on the gun.
Сліди пальців рук на пістолеті не виявлені.
