DEVELOPMENT IN UKRAINE - переклад на Українською

• розвитку в україні
• розвиток в україні
• розробки в україні

Приклади вживання Development in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as peculiarities of introducing continuing professional development in Ukraine, were discussed at a joint conference of the Ministry of Health of Ukraine
також особливості запровадження безперервного професійного розвитку в Україні було обговорено під час спільної конференції МОЗ України

Like many Russian political émigrés in Ukraine, Ponomarev says he chose the country because he believes that reform and democratic development in Ukraine are the best catalysts for similar change in Russia.
Як і багато російських політичних емігрантів в Україні, він вибрав цю країну, бо вважає, що реформи і демократичний розвиток в Україні- найкращі каталізатори для аналогічних перетворень в Росії.

The Leadership Academy for Development in Ukraine(LADU) is an executive-level training program that trains mid-level government officials
Академія лідерства для розвитку в Україні є навчальною програмою для представників виконавчої владиі спрямована на підготовку державних службовців

described the state of youth policy and its development in Ukraine and in the world.(more…).
також охарактеризував стан молодіжної політики і її розвиток в Україні і світі.(продовження…).

to promote effective local development in Ukraine, which, in turn, creates an impetus to democratic processes
сприянні ефективному місцевому розвитку в Україні, що, у свою чергу, створить новий імпульс як для демократичних процесів,

opportunity to invest in its development in Ukraine.
можливість вкладати його у розвиток в Україні.

with the support of the European Bank for Reconstruction and Development in Ukraine.
за підтримки Європейського банку реконструкції та розвитку в Україні.

two of the main civic players supporting artistic innovation and cultural development in Ukraine and Moldova.
також двох громадських організацій, що підтримують мистецькі інновації та культурний розвиток в Україні та Молдові.

Full text of the bill can be viewed on the site of the Parliament of Ukraine(see Draft Law on economic experiment in creating favorable conditions for development in Ukraine software industry products).
Повний текст законопроекту можна подивитися на сайті Верховної Ради України(див. Проект Закону про економічний експеримент щодо створення сприятливих умов для розвитку в Україні індустрії програмної продукції).

therefore it has no active development in Ukraine, unlike in other countries.
тому не має активного розвитку в Україні, на відміну від інших країн.

In this context I remember the consensual prognosis of the main macro measures for economic and social development in Ukraine in 2014-2015, which was based on a survey of Ukrainian economists
У цьому контексті мені згадавсяконсенсус-прогноз основних макропоказників економічного і соціального розвитку України на 2014-2015 роки, підготовлений на основі

The conference highlighted their role for the cross-border trade and economic development in Ukraine, especially with regard to the future Association Agreement
На конференції буде пояснено їх роль для міждержавної торгівлі та економічного розвитку України, особливо у світлі майбутньої Угоди про асоціацію

The‘Software Development in Ukraine, Poland, Belarus
Про це йдеться у звіті Software Development in Ukraine, Poland, Belarus and Romania in 2019, опублікованому консалтинговими компаніями AVentures Capital,

specialists in socio-economic and human development in Ukraine.
спеціалістам з питань соціально-економічного й людського розвитку України.

The Ninth International Energy Forum for Sustainable Development in Ukraine is of landmark nature,
Проведення 9-го Міжнародного форуму з енергетики для сталого розвитку в Україні є знаковим,

a successful local development in Ukraine by improving the capacity of civil society organizations,
успішному місцевому розвитку в Україні шляхом підвищення потенціалу громадських організацій,

The obtained results are of great practical importance for the implementation and development in Ukraine scientific and technical basis of new optoelectronics devices,
Отримані результати мають важливе практичне значення для розвитку в Україні науково-технічної бази нових пристроїв фотоелектроніки,

while at the same time contributing to the development in Ukraine as a serious R&D center in the official press release.">
одночасно сприяючи розвитку в Україні як серйозного R&D-центру в офіційному прес-релізі.">

men in the priority areas of social and economic development in Ukraine, effective resolution of problems
чоловіків у пріоритетних сферах соціального та економічного розвитку в Україні, ефективному розв'язанню проблем

at a conference organised by EU4Business initiative with the support of the European Bank for Reconstruction and Development in Ukraine.
організованій в рамках ініціативи"EU4Business" за підтримки Європейського банку реконструкції та розвитку в Україні.