Приклади вживання Differ by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both solutions differ by the purposes of their implementation,
The requirements for each category differ by age, work term,
Вимоги по кожному з напрямків відрізняються за віковим критерієм,Shale deposits in Poland differ by their characteristics from US shales, however this does
Сланцеві породи Польщі відрізняються за своїми характеристиками від сланцевих порід США,It happens that the tiles differ by a couple of millimeters,
Буває, що плитки розрізняються на пару міліметрів,The products produced in Ukraine under the name marmalade differ by type of raw material used,
Вироби, що випускаються в Україні під назвою мармелад, розрізняються по виду застосовуваного сировини,Patterns differ by their complexity, level of detail
Патерни відрізняються за рівнем складності,Moreover, the angle at the North Pole is also 90° because the other two vertices differ by 90° of longitude.
Більш того, кут looks for new stories that differ by skill narration
At“FAVAR Carpathians” we have a total of 8 apartments, which differ by type and size.
У«ФАВАР Карпати» ми маємо вісім повноцінних апартаментів різних за форматом та площею.the Commercial Code are not equal and substantially differ by their contents.
для цілей ПКУ та ГКУ не є тотожними та принципово відрізняються за змістом.General characteristics of fruit jelly products products manufactured in Ukraine under the name marmalade differ by type of raw material used,
Загальна характеристика фруктово-ягідних мармеладних виробів Вироби, що випускаються в Україні під назвою мармелад, розрізняються по виду застосовуваного сировини,the dark side is comparable to the luminosity of day(at the Earth, these values differ by five orders of magnitude).
світимість темної сторони можна порівняти зі світимістю денної(біля Землі ці величини відрізняються на п'ять порядків).Women's and men's salaries in Ukraine at the same posts can differ by 25-30 percent, so quite significantly,” says the human rights activist.
Також заробітна платня жінок та чоловіків в Україні dark side is comparable to the luminosity of day(at the Earth, these values differ by five orders of magnitude).
освітленість темної сторони порівняна з освітленістю денної(у Землі ці величини відрізняються на п'ять порядків).The cost of this procedure is on average$ 215 for each family member planning to immigrate(in different countries the price may differ by$ 10-15), and vaccination is paid separately.
Ціна цієї процедури- в середньому$215 з кожного члена сім'ї, який планує іммігрувати(у різних країнах ціна може відрізнятися на$10-15), і окремо оплачується вакцинація.whose values can sometimes differ by 7-8 orders of magnitude.
чиї значення іноді можуть відрізнятися на 7-8 порядків.Vegetables differ by season; negi,
Овочі залежали від сезону: батун,colleagues say their findings suggest that treatment for obesity should differ by sex.
колеги кажуть, що їх результати показують, що лікування ожиріння має відрізнятися по підлозі.of the polar light) systems with power of signals that differ by 10-12 orders.
системи з потужностямі сігналами що відрізняються на 10-12 порядків.that aims to include Ukraine in its sphere of political interests(people's thoughts differ by regions significantly:
прагне втягти Україну в орбіту своїх політичних інтересів(думки населення різко диференційовані за регіонами: на Сході
