Приклади вживання Different factions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the war ended in 1918 the situation in Germany became unstable with different factions trying to take power by force.
Після закінчення війни в 1918 році ситуація в Німеччині стала нестійкою з різними фракціями намагається захопити владу силою.each of whom supported different factions.
кожен з яких підтримувався різними фракціями.The author looks at the ways the Ukranian Diaspora has retained its identity, at the different factions within it and its response to the war crimes trials of the 1980s.
Автор дивиться на шлях української діаспори, яка зберегла свою самобутність, на різні фракції всередині неї і її відповідь на військові злочини в 1980-х.Serhiy Lovochkin stressed that in different factions, including the current majority,
Сергій Льовочкін підкреслив, що в різних фракціях, в тому числі нинішньої більшості,to play the role of multiple characters, each of which has its own motivation and belong to different factions.
кожен з яких має свої мотивації і належить до різних фракціях.they will be divided into three different factions.
отримають близько 150 мандатів, проте вони розділені на три різні фракції.This sieve HZ 52 separates the ground material coming from the crusher, the different factions that are on the individual client and may be modified.
Це сито HZ 52 відділяє подрібнений матеріал, що надходить із подрібнювача, на різні фракції, які за індивідуальним бажанням клієнта можуть бути модифіковані.each with their own Challenges and each requiring different factions to unlock and farm.
As it turned out, two dozen deputies from different factions indicated their/family members the right of ownership of the apartment
Як виявилось, два десятки депутатів з різних фракцій вказали про своє/членів родини право власності на квартируUkrainian parliament, despite belonging to different factions, was defending a common position on the security interests of Ukraine
Українські парламентарії, не зважаючи на приналежність до різних фракцій, відстоювали одностайну позицію щодо безпекових інтересів УкраїниEven at the stage of the visa, we, along with deputies from different factions, traveled to Bulgaria,
Ще на стадії візи ми разом з депутатами з різних фракцій їздили в Болгарію,expressed the desire to create a parliamentary group"University", which about a dozen deputies from different factions intend to join.
заявив про бажання створити депутатську групу"Університет", до якої мають намір увійти близько десятка депутатів з різних фракцій.July 13, the Verkhovna Rada reviewed the case filed by the Prosecutor General of Ukraine on stripping 6 people's deputies from 5 different factions and parliamentary groups of their immunity.
у четвер 13 липня Верховна Рада розглядала подання Генеральної прокуратури України на зняття недоторканості з 6 народних депутатів із 5 різних фракцій та парламентських груп.the mid-1880s when it dissolved into several different factions.
коли вона розпадається на декілька різних фракцій.They belong to a different faction.
Вони належать до різних фракцій.The new general will be a person from a different faction.
Це буде людина з іншої фракції.I met with representatives of different factions.
Тому що я переговорив з представниками різних фракцій.Macadam of different factions, delivery only in Kiev and region.
Щебінь різних фракцій, доставка тільки по Києву і області.Islamic Courts Union splintered into several different factions.
Союз ісламських судів розколовся на кілька фракцій.Mix and match cards from different factions and develop new strategies.
Комбінуйте карти різних фракцій і розробляйте нові стратегії.
