Приклади вживання Diluting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among the color palette predominantly resort to neutral tones, diluting them bright accessories,
Серед кольорової палітри удавайтеся здебільшого до нейтральних тонів, розбавивши їх яскравими аксесуарами,On an empty stomach in the morning and before bedtime, diluting in 200 ml of warm boiled water for 60 days.
На голодний шлунок вранці і перед сном, розводячи у 200 мл теплої кип'яченої води, протягом 60 днів.There are determined the limits on concentrations of oil in the oil-containing mixture at the point of discharge without its diluting;
Treat the suburban area against ticks using citrus juice, diluting it with water and spraying in areas of mites living.
Обробляємо дачну ділянку від кліщів за допомогою цитрусового соку, розбавляючи його з водою і розбризкуючи в місцях проживання кліщів.doesn't cause harmful reactions on the skin(without diluting).
Diluting priorities: A plan that focuses on dozens of priorities just isn't actually a plan.
Then strain the composition and water, diluting every half liter of the resulting infusion with half a liter of water.
Потім процідіть склад і поливайте, розвівши кожні півлітра отриманого настою півлітра води.They should be taken within a month(at least 50 grams per week), diluting a small portion in boiled water without sugar.
Приймати їх слід протягом місяця(не менше 50 грамів на тиждень), розводячи невелику частину в кип'яченій воді без цукру.Customers wished that the artist depicted here the most significant milestones of their family, diluting with scenes from court life.
Замовники побажали, щоб художник зобразив тут найбільш значущі віхи їх сімейства, розбавивши сценами з придворного життя.even children are allowed to do this, diluting only strong degrees.
під час їжі і навіть дітям дозволяють робити це, розбавляючи лише міцні градуси.For this purpose, a powder solution is used, which is prepared by diluting 4 g of laundry detergent in 1 liter of water.
Для цього використовується порошковий розчин, який готується шляхом розведення 4 г прального порошку в 1 л води.They also offer no-strings-attached financial aid and weapons, diluting Western leverage to press for human rights
Вони також пропонують фінансову допомогу і зброю без будь-яких умов, розмиваючи західні важелі тиску щодо захисту прав людиниThis leads to a diluting of the State's social function
Це призводить до розмивання соціальної функції державиThis is important, because diluting the fire under the vat,
Це важливо, оскільки розвівши багаття під чаном,In fact, many needlewomen have becomeUse in the process of fixing the motives is usual glue PVA, diluting it in equal proportions with water.
Насправді, багато умільці сталивикористовувати в процесі фіксування мотивів звичайні клей ПВА, розводячи його в рівних пропорціях з водою.In the 80s of the XIX century in the US, apothecary John Pemberton created Coca-Cola, diluting syrup with sparkling water.
У 80-ті роки XIX століття в США аптекар Джон Пембертон створив кока-колу, розбавивши газованою водою сироп.designed to produce Tepro-P working fluids with different freezing temperatures by diluting it with demineralised/ distilled water.
призначена для отримання робочих рідин Тепро-П з різними температурами замерзання шляхом її розведення знесоленої/ дистильованою водою.activelyuse resin in pharmaceuticals, diluting it with various oils, including cedar.
активновикористовують смолу в фармацевтиці, розбавляючи її з різними маслами, в тому числі кедровим.Diluting priorities: A plan that focuses on dozens of priorities is not really a plan.
Розмивання пріоритетів: план, який фокусується на десятках пріоритетів- насправді не план.To determine the diluting capacity necessary to take the chocolate mass(well mixed)
