Приклади вживання Dirk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
1994 by Max Wallner, Dirk Naumann, Ralf Lehmann, and Volker Wurnig.
серпня 1994 р. здійснили: Max Wallner, Dirk Naumann, Ralf Lehmann, i Volker Wurnig.Cornelius(Iwan) Dirk de Bruin.
Cornelius(Iwan) Dirk de Bruin, вони одружилися.Documentation copyright 2000 by& Dirk. Doerflinger;& Dirk. Doerflinger. mail;
Авторські права на документацію належать& Dirk. Doerflinger;& Dirk. Doerflinger. mail;, ©2000.Documentation copyright 2001& Dirk. Doerflinger;& Dirk. Doerflinger. mail;
Авторські права на документацію& Dirk. Doerflinger;& Dirk. Doerflinger. mail;, ©2001.Brooks Harrop, a physicist at Washington State University in Pullman and Dirk Schulze-Makuch of Washington State's School of Earth
Брукс Харроп, фізик з університету Вашингтона і Дірк Шульце-Макуш Школи Землі і науки штату Вашингтон,Dirk Neuhaus of Country Rock Magazine published a favourable review of the album,
Дірк Нойхаус з журналу«Country Rock» опублікував сприятливий відгук про альбом,Led by expert stonemason and sculptor Dirk Brüggemann-Bulgakow, young German and Ukrainian stonemasons began
Під фаховим керівництвом каменяра і скульптора Дірка Брюґґеманна-Булгакова вже цілий тиждень молоді німецькіDirk Werner:“It's a great honour for me to be able to compete at the world's greatest race;
Дірк Вернер:«Для мене велика честь вийти на старт самої великої гонки світуIn the reply letter, the head of the Eastern Partnership Department Dirk Schuebel said that the EU expert committee visited Ukraine in the fall
У листі-відповіді глави департаменту Східного партнерства Дірка Шубеля йдеться, що експертна комісія ЄС навідувалася в Україну восениwith new guitarist Dirk Schlächter and new drummer Uli Kusch.
міні-альбом Heaven Can Wait з новим гітаристом Дірком Шлехтером і новим барабанщиком Улі Кушем.they were attributed to Panthera tigris acutidens by Dirk Albert Hooijer
Після повторного вивчення скам'янілостей у 1947 році Дірк Альберт Хойєр1976: Dirk Brouwer Award, Americal Astronautical Society[6].
Премія Дірка Брувера, Американське космонавтичне товариство[2].discover that life has somehow found a way to make it work," says planetary scientist Dirk Schulze-Makuch from Washington State University.
просто ніщо не здатне вижити, та в підсумку виявити, що життя все-таки якимось чином знайшло спосіб це зробити»,- коментує вчений Дірк Шульце-Макуч з Університету штату Вашингтон.On April 11, 2014, against Atlanta, Pierce became the fourth active player(Kobe Bryant, Dirk Nowitzki and Garnett) and the 18th player
У грі проти Атланти 11 квітня 2014 року Пірс став четвертим активним гравцем(після Кобі Браянта, Дірка Новіцкі і Гарнетта)Some of the footage we are getting back from the cameras is breathtaking, including species we have never seen in this part of the world," says Dr Dirk Welsford, program leader for the Australian Antarctic Division.
Деякі кадри, які ми отримуємо з камер, перехоплюють подих- у тому числі краєвиди, яких ми ніколи не бачили в цій частині світу»,- сказав керівник програми Австралійського антарктичного відділу доктор Дірк Велсфорд.including species we have never seen in this part of the world," Australian Antarctic Division Program leader Dr Dirk Welsford said.
перехоплюють подих- у тому числі краєвиди, яких ми ніколи не бачили в цій частині світу»,- сказав керівник програми Австралійського антарктичного відділу доктор Дірк Велсфорд.Some of the footage we are getting back from the cameras is breathtaking, including species we have never seen in this part of the world,” said Dr Dirk Welsford, the Australian Antarctic Division program leader.
Деякі кадри, які ми отримуємо з камер, перехоплюють подих- у тому числі краєвиди, яких ми ніколи не бачили в цій частині світу»,- сказав керівник програми Австралійського антарктичного відділу доктор Дірк Велсфорд.has certain difficulties and it is important for our country to follow the footsteps of reforms and we are ready to support it”,- emphasized Dirk Schuebel, Head of the EEAS Eastern partnership department.
країна й надалі йшла шляхом реформ, і ми готові в цьому допомагати»,- наголосив Дірк Шубель, голова департаменту країн Східного партнерства Європейської служби зовнішньої дії.at least temporarily inhabited,”- mentioned Professor Dirk Schulze-Makuch.
принаймні, тимчасово придатною для життя",- сказав Дірк Шульц-Макух.as set up in 2010 by Kurt Deketelaere and Dirk Henckens, and is open to European and international ADR developments.
це передбачено в 2010 році Курт Декетелаер і Дірк Хенккенс і відкритий для розробок ADR європейських і міжнародних.
