Приклади вживання Disagrees with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will tell me what he disagrees with.
Він знає, з чим він не погоджується.There is no Catholic who disagrees with the Roman Church.
He defied laws he disagrees with.
Звернув увагу на законопроекти, з якими він не погоджується.Typically I don't care much when someone disagrees with me.
Часто я The court disagrees with the arguments raised by the defendants, since the information
Mearsheimer disagrees with the assertions that states are content to live in a MAD world
Міршаймер не згоден з твердженням, що Штати German Chancellor Angela Merkel disagrees with Morawiecki, saying that Nord Stream 2 is an economic project that poses no danger to energy diversification.
Канцлер Німеччини Анґела Меркель не погоджується з Моравецьким, зазначаючи, що«Північний потік-2» є економічним проектом і Andrey strongly disagrees with the postulate of Joseph Beuys that any self-expression is already an art.
У цьому сенсі Андрій категорично не згоден з постулатом Йозефа Бойса, що всяке самовираження- вже є мистецтво.Although the flying lizard for many still disagrees with the canons of beauty,
Хоч літаюча ящірка для багатьох як і раніше розходиться з канонами краси,If a lower court judge disagrees with a higher court precedent on what the First Amendment should mean,
Якщо суддя нижчого суду не погоджується з обов'язковим судовим прецедентом про те що Перша поправка повинна означати,Fiske disagrees with the theory that mass audiences consume the products that are offered to them without thought.
Фіск не згоден з теорією про те, що масова аудиторія бездумно споживає продукцію, яка її пропонується.You can often learn much more from someone who disagrees with you than from someone who agrees with you.
Часто ви можете більше навчитися від людей, які не погоджуються з вами, аніж від людей, які He strongly disagrees with Rousseau as to the value of knowledge,
Він різко розходиться з Руссо в оцінці нашого пізнання,and the community disagrees with your assessment on en: Wikipedia: Articles for deletion….
але спільнота не погоджується з вашою оцінкою статті на сторінці Вікіпедія: Вилучення статей….When a majority of citizens disagrees with economic elites and/or with organized interests,
Коли більшість громадян не згоден з економічними елітами і/ або організованих інтересів,an anti-fascist is anyone who disagrees with fascism or engages in anti-fascist direct action.
антифашист- це будь-яка людина, незгодна з ідеологією фашизму або та, що бере участь в антифашистських акціях прямої дії.aggressively punish anyone who openly disagrees with them- which as we all know is the case.
агресивно карати тих, хто відкрито не погоджується з ними- що, як ми всі знаємо, так і є.In conversation, if an American disagrees with your opinion, they might tell you.
У розмові, Якщо американські не згоден з вашою думкою, вони можуть містити інформацію про.A forum participant who disagrees with the actions of the Moderator may express his disagreement to the Moderator by mail
Учасник форуму, не згідний з дією модератора, може висловити свою незгоду модератору поштоюalthough completely disagrees with this decision.
хоча повністю не погоджується з цим рішенням.
