Приклади вживання Diseases of the skin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in the first place excluded oncological diseases of the skin.
which may include some diseases of the skin, hypothermia or overheating, allergies.
до яких можуть відноситися деякі захворювання шкіри, переохолодження або перегрів, алергічні прояви.through contaminated objects are transmitted fungal and parasitic diseases of the skin.
через заражені предмети передаються грибкові та паразитарні захворювання шкіри.causing occupational diseases of the skin and lungs.
викликаючи професійні захворювання шкіри і легенів.Diseases of the skin most often cause mental suffering,
Хвороби шкіри найбільш часто завдають моральні страждання,In infectious diseases of the skin of the eyelids(blepharitis) are contraindicated such cosmetic procedure.
При інфекційних захворюваннях шкіри в області очей(блефарит) протипоказана така косметична процедура.A dermatologist(a medical doctor who specializes in diseases of the skin) usually treats rosacea.
Дерматолог(лікар, який спеціалізується на захворюваннях шкіри) зазвичай відноситься до розацеа.This atmosphere created by the salt lamp- a real godsend for people who suffer from respiratory diseases, diseases of the skin and joints.
Ця атмосфера, створювана солевою лампою- справжня знахідка для людини, яка страждає від захворювань органів дихання, хвороб шкіри і суглобів.still the only domestic monograph on diseases of the skin in small animals,"Diseases of the skin of dogs and cats," Konstantin Stalievich Medvedev.
поки єдиної вітчизняної монографії з From 1859 to 1883 he was surgeon to the London Hospital, and he also worked at the Blackfriars Hospital for Diseases of the Skin, being elected to the staff in 1867 and becoming senior surgeon.
З 1859 по 1883 рік він також працював у лікарні для хвороб шкіри«Блекфрайарс», був обраний до медичного штабу в 1867 році і став старшим хірургом.In infectious diseases of the skin and soft tissues, as well as the initial stage of Lyme disease,
При інфекційних захворюваннях шкіри та м'яких тканин, а також початкової стадії хвороби Лайма дорослим,disorders of trophic tissue, diseases of the skin and hair with a violation of their diet,
при порушеннях трофіки тканин, захворюваннях шкіри і волосся з порушенням їх харчування,which are designed not just to detect diseases of the skin(often this can be done with the naked eye),
обстеження уPврачей іншої спеціалізації, які покликані не просто виявити захворювання шкіри(часто це можна зробити і неозброєним оком),irritant agent in infectious and inflammatory diseases of the skin and mucous membranes,
подразнювальний засіб при інфекційно-запальних захворюваннях шкіри та слизових оболонок,There is a disease of the skin and fever.
Спостерігається захворювання шкіри і підвищення температури тіла.Eczema is a chronic relapsing disease of the skin.
Екзема- це хронічне рецидивуюче захворювання шкіри.Pityriasis is a low-contagious fungal disease of the skin.
Висівковий лишай- це малоконтагіозни грибкове захворювання шкірних покривів.Excessive earwax also may buildup due to a narrowing of the ear canal resulting from some kind of infection or disease of the skin, bones or connective tissue.
Надмірна кількість вушної сірки також може накопичуватися через звуження слухового проходу в результаті якоїсь інфекції або захворювання шкіри, кісток або сполучної тканини.In such a system the approach of the treatment is enough to rid the patient of disease of the skin for a long time, and often for life.
При такому системному підході проведеного лікування буває досить, щоб позбавити пацієнта від хвороби шкіри надовго, а часто і на все життя.treatment of the disease Atopic dermatitis in children- a chronic allergic disease of the skin.
лікування хвороби Атопічний дерматит у дітей- хронічне алергічне захворювання шкірних покривів.
