ЗАХВОРЮВАННЯ ШКІРИ - переклад на Англійською

• skin diseases
• skin conditions
• skin disorder
• skin disease

Приклади вживання Захворювання шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захворювання шкіри, яке саме себе лікує.
The skin disease that cures itself.

Акне, грибкові захворювання шкіри;
Acne, fungal diseases of the skin;

Екзема- це хронічне рецидивуюче захворювання шкіри.
Eczema is a chronic relapsing disease of the skin.

Ключові слова: ВІЛ-позитивні хворі, захворювання шкіри.
Keywords: HIV-positive patients, skin pathology.

хронічні запальні захворювання шкіри.
a chronic inflammatory disease of skin.

Часто грибкові захворювання шкіри називають однимзагальним словом«лишай»,
Often, fungal skin diseases are called onecommon word"lichen",

найчастіше, через захворювання шкіри, у розвитку яких провідним є алергічний компонент.
due to skin diseases, in the development of which the allergic component is leading.

Деякі з моїх клієнтів є захворювання шкіри, такі як дерматит і екзема,
Some of my clients have skin conditions such as dermatitis

Терміни«стан шкіри» і«захворювання шкіри» використовуються як взаємозамінні для опису різних шкірних проблем,
The terms“skin condition” and“skin disorder” are used interchangeably to describe various skin problems,

Захворювання шкіри(вялозажівающіе гнійні рани,
Skin diseases(flaccid purulent wounds,

іншими волосистої частини голови або захворювання шкіри.
other scalp or skin conditions.

Це хронічне запальне захворювання шкіри, що характеризується вираженим свербінням,
It is a chronicle inflammatory skin disease characterized by intensive itch

Захворювання шкіри хоч і виглядають досить нешкідливими для здоров'я, можуть спричинити значний фізичний дискомфорт, роздратування.
Skin diseases look quite harmless to health still they can bring significant physical discomfort, irritation.

Близько 20% жінок страждають від захворювання шкіри, викликаної прищами, які можуть виникнути в будь-якому віці.
Approximately 20% of women suffer from this skin disorder that can occur at any stage of life.

Сьогодні доступні нові методи лікування, які можуть зменшити симптоми, пов'язані з найпоширенішими захворювання шкіри, а в деяких випадках вилікувати їх повністю.
But the good news is that new treatments are available that can reduce the symptoms associated with the most common skin conditions and in some cases cure them entirely.

Запальне захворювання шкіри необхідно лікувати
Inflammatory skin disease must be treated

Захворювання шкіри з порушенням цілісності епідермального шару(тріщини,
The skin diseases with the violations of the epidermal layer integrity(cracks,

Періоральний дерматит може бути формою захворювання шкіри розацеа, акне дорослих
Perioral dermatitis may be a form of the skin disorder rosacea, adult acne

атопічний дерматит або інші захворювання шкіри.
or other skin conditions.

Інфекційне захворювання шкіри, короста викликається саркоптером,
Infectious skin disease, scabies is caused by the sarcopter,