ЗАХВОРЮВАНЬ ШКІРИ - переклад на Англійською

• skin diseases
• skin conditions
• ailments of skin

Приклади вживання Захворювань шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

ознайомитися з передовими методами лікування захворювань шкіри.
get familiar with advanced methods of skin diseases treatment.

Прищі- це одне з таких захворювань шкіри, яке здається майже неминучим для всіх.
Acne is one of these skin conditions that seems almost more inevitable of all.

Цей метод дозволяє за різними алгоритмами оцінити невидимі неозброєним оком ознаки новоутворів та певних захворювань шкіри і встановити точний діагноз.
This method allows us, using different algorithms, assess signs of pigmented and nonpigmented tumors and certain skin diseases, invisible to the naked eye, and establish an accurate diagnosis.

екземи та інших подібних захворювань шкіри.
eczema and similar skin conditions.

надлишкове ультрафіолетове опромінення може призвести до захворювань шкіри, ушкодження очей.
excessive ultraviolet irradiation can lead to skin diseases, eye damage.

екзема та інших захворювань шкіри.
eczema and other skin diseases.

типів ревматизму та захворювань шкіри).
types of rheumatism, and skin diseases).

Внутрішньосуглобові ін'єкції протипоказані у випадку існуючої інфекції або захворювань шкіри ділянки місця ін'єкції з метою зменшення потенційного розвитку септичного артриту.
Intra-articular injections are contraindicated in cases of present infections or skin diseases in the area of the injection site to reduce the potential for developing septic arthritis.

Додаткові поради доступні у брошурі, Національний інститут артрит і Musculoskeletal та захворювань шкіри(NIAMS) на артрит і фізичних вправ.
More tips are available in a brochure by the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases(NIAMS) on arthritis and exercise.

Ви можете звернутися до дерматолога(спеціаліста з діагностики та лікування захворювань шкіри), якщо ваш лікар не впевнений у своєму діагнозі
You may be referred to a specialist in diagnosing and treating skin condition(dermatologist) if your doctors is uncertain about diagnosis,

акне і інших захворювань шкіри.
acne and other skin disease.

Місцева термальна вода сприяє профілактиці захворювань шкіри, серцево-судинної системи,
Local thermal water helps prevent diseases of the skin, cardiovascular system,

Трихологи клініки«ДокторПРО» мають великий досвід в лікуванні захворювань шкіри і волосся голови
The trichologists of the DoctorPRO clinic have extensive experience in treating diseases of the skin and hair of the head

Успішно займається діагностикою та лікуванням захворювань шкіри, видаленням новоутворень на шкірі, професійним доглядом.
Successfully deals with the diagnosis and treatment of skin diseases, removal of tumors on the skin, professional care.

більше 74% захворювань шкіри- ознака зараження паразитами(Аскарида, Лямблії, Токсокара).
more than 74% of skin diseases- a sign of infection with parasites(Acacida, Giardia, Toccocapa).

пропонуємо різні методи лікування захворювань шкіри- від фармакологічних процедур і лазерної терапії, до більш інвазивної хірургії.
offer various treatment options for skin diseases- from pharmacological therapies to laser therapy to more invasive surgery.

які можуть призвести до акне і інших захворювань шкіри.
which can lead to acne and other skin disorders.

інші проблеми з травленням, які є основною причиною захворювань шкіри, як акне, прищі і т. д.
other digestive problems which are the main cause for skin ailments like acne, pimples etc.

грибок може викликати ряд захворювань шкіри- запальні процеси, дерматити, екземи.
fungus can cause a variety of skin disorders- inflammatory, dermatitis, eczema.

Відомо, що перші рентгенапарати для лікування захворювань шкіри і пухлин та контактні методи радієвої терапії активно впроваджувала сама Склодовська-Кюрі.
It is known that the first rentgenaparati for the treatment of skin diseases and tumors and contact methods of radìêvoï therapy actively introduce herself Curie.