Приклади вживання Захворювань печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це може свідчити про наявність певних захворювань або захворювань печінки.
Ви маєте негайно поговорити з лікарем, який спеціалізується на лікуванні гепатиту або захворювань печінки.
Вчені з лікарні Осака-Роса в Японії виявили, що добавки з цинком можуть допомогти знизити ризик раку та інших захворювань печінки.
Researchers from the Osaka-Rosai Hospital in Japan found that zinc supplementation may help reduce the risk of терапевтичні ефекти від окислювальних захворювань печінки різними способами, включаючи(31).
therapeutic effects of oxidative associated liver diseases in several ways including(31).L-метіонін корисний для лікування захворювань печінки, і рекомендується для людей, які дотримуються вегетаріанської дієти.
L-Methionine is beneficial for treating liver disease, and is recommended for people who adhere to a vegetarian diet.Участь фахівців“Хелс Клінік” в 21 конференції азіатсько-тихоокеанської асоціації з вивчення захворювань печінки, яка проходила в Бангкоку в 2011 році.
The Helsinki Clinic participated in the 21st conference of the Asia-Pacific Association for the Study of Liver Diseases, held in Bangkok in 2011.Крім того, хронічне надмірне вживання алкоголю є єдиною найважливішою причиною захворюваності і смертності від захворювань печінки(алкогольний гепатит
Moreover, chronic excessive alcohol use is the single most important cause of illness and death from liver disease(alcoholic hepatitisКаразіна взяли участь у роботі 34 міжнародного конгресу з вивчення захворювань печінки, який було проведено у м. Відень(Австрія).
Karazin Kharkiv National University took part in the 34th International Congress on the Study of Liver Diseases, which was held in Vienna(Austria).використовували при лікуванні захворювань печінки.
used in the treatment of liver diseases.При наявності у пацієнта захворювань печінки(хронічних) необхідно контролювати активність печінкових ферментів.
If the patient has liver disease(chronic), it is necessary to monitor the activity of hepatic enzymes.Він працює над аналогічною методикою лікування захворювань печінки, але поки проводить досліди лише на мишах.
He is working on a similar approach to kidney disease, but so far only in mice.Перший і єдиний в Україні ліцензований спеціалізований медичний заклад лікування захворювань печінки та повноцінного відновлення тканин печінки при цирозі та фіброзі.
The first and only licensed specialized healthcare institution in Ukraine for the treatment of liver diseases and total regeneration Рак печінки може бути наслідком захворювань печінки, таких як гепатит В
Препарат для лікування захворювань печінки/ Концентрат для розчину для інфузій/ L-орнітину-L-аспартат/ Гепатопротектор.
Drugs for the treatment of liver diseases/ Concentrate for solution for infusion/ L-ornithine-L-aspartate;/ Hepatoprotector.Воно рекомендовано для позбавлення від гепатиту, а також багатьох інших небезпечних захворювань печінки і жовчного міхура.
It is recommended for getting rid Участь фахівців медичного“Хелс Клінік” у щорічній конференції американської асоціації по вивченню захворювань печінки, яка проходила в Бостоні в 2007 році.
Participation їдять свинину, слід пам'ятати, що для них ризик захворювань печінки збільшується у декілька разів.
eat pork should remember that for them the risk of liver disease increases several times.(грудень 2016)«Глутатіон у лікуванні захворювань печінки: висновки клінічної практики».
(December 2016)“Glutathione in the treatment of liver diseases: insights from clinical practice.”.зменшує ризик захворювань печінки, але сприяє розвитку остеопорозу.
reduces the risk of liver disease, but contributes to the development З насіння розторопші виготовляють всесвітньо відомі препарати для лікування захворювань печінки та шлунково-кишкового тракту.
From the seed 
