РЯД ЗАХВОРЮВАНЬ - переклад на Англійською

• number of diseases
• series of diseases

Приклади вживання Ряд захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ряд захворювань шлунка і кишечника виникають на фоні захворювань печінки,
A number of stomach and intestine diseases occur against the background of liver,

Подібне відхилення виникає при ряді захворювань внутрішніх органів.
Such a deviation arises in a number of diseases of internal organs.

Споживання продуктів на основі даної рослини допомагає запобігти ряду захворювань.
The consumption of products based on this plant helps prevent a number of diseases.

Багато прояви алергії зустрічаються при цілому ряді захворювань.
Many manifestations of allergies occur in generalA number of diseases.

Вони впливають на формування генетичної схильності до ряду захворювань.
They affect the formation of a genetic predisposition to a number of diseases.

Поняття вважається загальним і відноситься до ряду захворювань, кожне з яких проявляється конкретними клінічними ознаками.
The concept is considered common and refers to a number of diseases, each of which manifests itself with specific clinical signs.

Також її не застосовують за ряді захворювань, наприклад, щитовидної залози
Also it is not used for a number of diseases, such as thyroid

Це призводить до ряду захворювань, пов'язаних з попаданням їжі в міжзубні щілини,
This leads to a number of diseases associated with spillage of food into the interdental gap,

то постійні перевантаження можуть призвести до ряду захворювань, задумайтеся про це сьогодні,
the constant overload can lead to a number of diseases, think about it today,

Ацикловір застосовується для лікування ще ряду захворювань.
Acyclovir is used to treat a number of diseases still.

яке може збільшити схильність тварин до ряду захворювань.
an action that can increase the animals' predisposition to a number of diseases.

опорно-рухового апарату або ряду захворювань.
musculoskeletal system or a number of diseases.

незважаючи на складність залежності і ряду захворювань, що виникають на його тлі.
despite the complexity of dependence and a number of diseases that arise in his background.

макроелементів і застосовувалися при ряді захворювань.
were used for a number of diseases.

яке може збільшити схильність тварин до ряду захворювань.
an action that can increase the animals' predisposition to a number of diseases.

яку роль вони відіграють у ряді захворювань.
what role they play in a number of diseases.

й для підтримки здоров'я і лікування ряду захворювань.
also to maintain health and treat a number of diseases.

Проведено експериментальне та клінічне дослідження ефективності при ентеральному застосуванні порошку ксеношкіри, як дієтичної добавки у комплексній терапії ряду захворювань.
An experimental and clinical study of the efficacy of the enteral application of xenoderm powder as a dietary supplement in the complex therapy of numerous diseases was carried out.

Але незабаром справа отримала несподіваний оборот, коли він був вражений ряду захворювань, в той час як в Італії.
But soon, things took an unexpected turn when he was struck with a series of illnesses while in Italy.

Відсутність сну не тільки призводить до втоми- вона також ставить вас під підвищений ризик ряду захворювань, включаючи діабет.
A lack of sleep doesn't just result in fatigue- it also places you at elevated risk of a range of diseases, including diabetes.