Приклади вживання Doctors found Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doctors found inflammation, believed to be linked to vaping, rapidly spread throughout
Лікарі виявили запалення, що швидко поширилося легенями 18-річного пацієнта в NYU Winthrop у Мінеолі,The doctors found she was suffering from heart
Лікарі встановили, що вона страждає від проблем із серцемDoctors found it contained an antibody which could be used to create the life-saving‘Anti-D' injections.
Лікарі виявили, що в ній містяться антитіла, які можна використовувати для створення життєво важливих ін'єкцій«Anti-D».In the second half of the 19th century, doctors found many uses for marijuana,
У другій половині 19 століття лікарі знайшли багато застосувань марихуані,Suddenly, doctors found that one of the dyes, namely diamond green, destroys microbes.
Раптово медики виявили, що один з барвників, а саме діамантовий зелений, знищує мікроби.Having operated him twelve times, one after another, doctors found on him 227 wounds, took out of his legs twenty-eight fragments.
Зробивши одну за одною дванадцять операцій, лікарі знайшли у нього 227 ран, вийняли у нього з ніг двадцять вісім осколків.Dutch doctors found that the human body gets used to the cold quite a long time.
Нідерландські лікарі встановили, що організм людини звикає до холоду досить тривалий час.Later, when his blood was tested for IgM antibodies to either e-liquid, the doctors found specific antibodies created against one of the liquids.
Пізніше, коли його кров перевіряли на антитіла IgM або до e-рідини, лікарі виявили специфічні антитіла, створені проти однієї з рідин.When he was admitted to the SIZO, the doctors found numerous hematomas on his body,
Коли він потрапив до СІЗО, медики констатували на його тілі численні гематоми,Not so long ago, doctors found that quite often, impotence is a marker for beginning of heart problems.
Не так давно лікарі встановили, що досить часто імпотенція є маркером починаються проблеми з серцем.Inside the second patient, also aged four, doctors found a multi-coloured mass,
В організмі іншого пацієнта, дівчинки також чотирьох років від роду, лікарі виявили різнобарвну масу,She was taken to the hospital but doctors found her brain to be functioning normally.
Стурбовані родичі негайно відвезли її в лікарню, проте лікарі встановили, що її мозок стабільно функціонує.soon after found out that she herself was terminally ill: the doctors found a malignant tumor.
потім дізналася, що й сама смертельно хвора: лікарі виявили злоякісну пухлину.The representative of the emergency health services Inga Vitola informed that the doctors found girls fracture of the tibia.
Представник служби невідкладної медичної допомоги Інга Витола інформувала, що медики констатували у дівчинки перелом гомілки.Later, when his blood was tested for IgM antibodies to one of the e-liquids, the doctors found specific antibodies to one of the fluids.
Пізніше, коли його кров перевіряли на антитіла IgM або до e-рідини, лікарі виявили специфічні антитіла, створені проти однієї з рідин.When their son Noah finally came into the world in 2012 doctors found he only had two per cent of his brain.
Коли їх син Ной нарешті з'явився на світ в 2012 році, лікарі виявили, що у нього всього два відсотки мозку.If the child- Sinusitis, the doctors found swelling, hyperemia
Якщо у дитини- синусит, то лікар виявить набряклість, гіперемія слизовоїThen the doctors found him completely healthy,
Тоді медики визнали його цілком здоровим,Also Politeka wrote that doctors found that wrinkles on the forehead may indicate heart disease.
Також Politeka писала, що медики встановили, що зморшки на лобі можуть свідчити про хвороби серця.The senator first learned he had a problem in Arizona back in July when doctors found a blood clot over his left eye after a routine check up at the Mayo Clinic in Phoenix.
Сенатор вперше дізнався про свою хворобу в Аризоні ще у липні, коли лікарі знайшли у нього згусток крові над лівим оком після регулярного обстеження у клініці Mayo, у Феніксі.
