Приклади вживання Donor organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as national and international donor organizations.
також національними та міжнародними донорськими організаціями.REE with the help of international financial and donor organizations.
that would unite experts, representatives of NGOs and donor organizations.
яка б об'єднувала експертів НУО і представників донорських організацій.in which it should be provided for participation of volunteer and donor organizations.
в якій має бути передбачена участь волонтерських та донорських організацій.One of the objectives we are addressing within this mission is to meet other donor organizations.
Одне Nonprofit sector always works in the environment of demand creation, and donor organizations understand it and invest grant funds into project activities.
Неприбутковий сектор завжди працює в середовищі творення попиту, і це розуміють донорські структури, які інвестують в проектну діяльність грантові кошти.A lot of donor organizations, different stakeholders are investing in this process, but very often there
Дуже багато донорських організацій, різних зацікавлених сторін інвестують в цей процес,I am sincerely grateful to our partners- international donor organizations, government, local authorities,
Я щиро вдячний за підтримку нашим партнерам з числа міжнародних донорських організацій, центральних та місцевих органів влади,investments, and establish partnerships with sister cities and donor organizations.
також налагодження партнерських відносин з містами побратимами та донорськими організаціями.representatives of international financial and donor organizations, domestic and foreign investment companies,
представників міжнародних фінансових і донорських організацій, вітчизняних та іноземних інвестиційних компаній,authorities, donor organizations and business structures got to known our mission,
органи влади, донорські організації та бізнес-структури дізналися про місію, цінностіlocal authorities as well as national and international donor organizations.
місцевої влади, а також національними та міжнародними донорськими організаціями.international financial and donor organizations, economic and investment experts,
міжнародних фінансових та донорських організацій, експерти в сфері економічного розвиткуWe are thankful to our friends- international and donor organizations, which continue to support Ukraine every year,
Ми вдячні нашим друзям- міжнародним та донорським організаціям- які щороку підтримують УкраїнуWhen donor organizations order five off-roaders that have to travel in a column from point A to point B,
Коли донорські організації замовляють п'ять позашляховиків, які повинні їздити в колоні з пункту А в пункт Б,business and donor organizations, among which there are many partners,
бізнесу та донорських організацій, серед яких багато партнерів,We are thankful to our friends- international and donor organizations, who continue to support the Government at this difficult time to address the needs of millions of Ukrainians affected
Ми вдячні нашим друзям- міжнародним та донорським організаціям, які продовжують підтримувати Уряд у цей важкий час і допомагають задовольнити потреби мільйонів постраждалихrepresentatives of government structures, donor organizations through.
представниками владних структур, донорських організацій шляхом.communicational aid to the regional authorities and donor organizations in order to ensure opportunities for economic growth
комунікаційної допомоги регіональним органам влади та донорським організаціям з метою забезпечення можливості для економічного зростанняbusiness companies and donor organizations- all interested in the topic of how to become stronger, more professional
бізнес-компаній та донорських організацій- усі, кого цікавить тема, як неурядовому сектору України стати сильнішим,
