ДОНОРСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ - переклад на Англійською

• donor organizations
• donor agencies

Приклади вживання Донорських організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

бізнес-компаній та донорських організацій- усі, кого цікавить тема, як неурядовому сектору України стати сильнішим,
business companies and donor organizations- all interested in the topic of how to become stronger, more professional

представники міжнародних фінансових і донорських організацій, центральних органів виконавчої влади,
representatives of international financial and donor organizations, central executive authorities,

Донорські організації зовсім не проти такого підходу.
Donor organizations do not oppose such an approach.

Громадськими та донорськими організаціями, а також державними установами;
Public and donor organizations, as well as state institutions;

Міжнародними фінансовими інституціями та донорськими організаціями;
Grants of international financial institutions and donor organizations;

тендерів(оголошених місцевими та міжнародними донорськими організаціями).
tenders(announced by local and international donor organizations).

Гранти є найпоширенішим інструментом фінансування проектів через донорські організації.
Grants are the most common tool for financing projects through donor organizations.

Міжнародні- донорські організації.
International- donor organizations.

Міжнародним та донорським організаціям.
International and donor organizations.

Міжнародні фонди та донорські організації.
International funds and donor organizations.

Спроможні побудувати ефективний діалог з державними та донорськими організаціями.
Able to engage in effective dialogue with government and donor organizations.

Міжнародними та донорськими організаціями.
International and donor organizations.

Реалізувала понад 100 проектів з міжнародними донорськими організаціями.
Realized over 100 projects with international donor organizations.

Обласна державна адміністрація налагоджує співпрацю з донорськими організаціями.
Kherson Regional State Administration establishe cooperation with donor organizations.

Вона зв'язалася із місцевою донорською організацією, Вашингтонською регіональною спільнотою трансплантацій.
She connected with our local organ-procurement organization, the Washington Regional Transplant Community.

міжнародними фінансовими та донорськими організаціями надає перевагу.
research institutions, or donor organisations, is preferred.

Слово за донорської організацією.
Direction of the donor organization.

Співпраця з донорськими організаціями.
Working with donor organisations.

Тож донорські організації з цих країн ставлять українській владі вимогу- боротьба з корупцією в обмін на фінансову допомогу.
Therefore donor organizations, located in the EU pose a condition for the Ukrainian government- the fight against corruption in exchange for financial help.

Нашими основними клієнтами є компанії та міжнародні донорські організації, такі як ООН, Державний департамент США,
Our core clients are companies and international donor organizations and governmental agencies, such as the United Nations,