Приклади вживання Dose may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
on doctor's advice dose may be increased to 2 tablets.
At repeat treatment sessions, the dose may be increased up to two-fold if the response to the initial treatment is considered insufficient.
Під час повторних курсів лікування дозу можна збільшувати до подвійного об'єму, якщо ефект від первісної Depending on the intensity of the disulfiram-alcohol reaction, if necessary, the dose may be decreased or increased.
Залежно від інтенсивності прояву дисульфирам-алкогольної реакції при необхідності доза може бути зменшена або збільшена.If there is no response, then the next higher dose may be given within 1 hour.
Якщо відповіді на введену but if necessary, the dose may be increased.
у разі необхідності доза може бути збільшена.The recommended daily dose is 600 mg, however if clinically justified the dose may be increased to 800 mg daily.
Рекомендована добова For patients requiring further reduction in blood pressure after 2 weeks of therapy, the dose may be increased to 40 mg once daily.
Для пацієнтів, яким необхідне подальше зниження артеріального тиску після 2-х тижнів терапії доза може бути збільшена до 40 мг.Increasing your dose may pose risks,
Підвищення вашої дози може спричинити ризик,Subsequently, the dose may be individually adjusted every 1-2 weeks to maintain the average neutrophil count between 1.5 x 109/L and 10 x 109/L.
Згодом дозу препарату можливо корегувати кожні 1-2 тижні для досягнення середнього числа нейтрофілів від 1,5×109/л до 10×109/л.a higher effective dose may be authorized in a single year,
значно вища ефективна доза може бути дозволена на один рік,At repeat treatment sessions, the dose may be increased up to two-fold if the response to the initial treatment is considered insufficient- usually defined as an effect that does not last longer than two months.
При повторному курсі лікування дозу можна збільшити у 2 рази, якщо ефект після першого курсу лікування є недостатнім, зазвичай визначається, якщо ефект триває не довше 2 місяців.the recommended initial dose may be 150 mg/ day at a time.
рекомендована початкова доза може становити 150 мг на добу за один прийом.For patients requiring additional symptomatic relief, the dose may be increased every 4-7 days to a maximum of 0.54 mg of base(0.75 mg of salt) per day(as shown in the table below).
Для пацієнтів, які потребують додаткового полегшення симптомів, дозу можна збільшувати кожні 4- 7 днів до максимальної If the desired therapeutic effect cannot be achieved within 2-4 weeks this dose may be increased to a maximum dose of 10 mg daily(as single dose) depending on the individual patient's response.
Якщо протягом 4 тижнів не вдається досягти бажаного терапевтичного ефекту, цю дозу можна збільшити до максимальної добової If necessary the dose may be increased to 3 tablets per day,
За необхідності дозу можна збільшити до 3 таблеток на добу,For the treatment of adult patients with severe airway obstruction, the dose may be increased to 40 mg/ day,
Для лікування дорослих пацієнтів із тяжкою обструкцією дихальних шляхів дози можуть бути збільшені до 40 мг на добу,will need to consult with a doctor before starting any type of fasting as the dose may need to be lowered.
повинні проконсультуватися з лікарем перед початком будь-якого типу голодування, оскільки дозу, можливо, необхідно буде знизити.The dose might be adjusted up to the maximum recommended dose to produce regular stools.
Доза може бути скоригована до максимальної рекомендованої However, very large doses may result in more prolonged blockade.
Однак, дуже великі дози можуть призвести до більш тривалої блокади.However, excessive doses may cause gastrointestinal distress and diarrhea.
Проте, надмірні дози можуть призвести до розвитку дисстрес у шлунково-кишковому тракті та діареї.
