Приклади вживання Dose can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The dose can be reduced after 2-4 days with a gradual cancellation in the period of 5-7 days after the removal of cerebral edema.
Доза може бути знижена через 2- 4 дні з поступовою відміною протягом 5- 7 днів після усунення набряку мозку.In some patients whose blood pressure is not adequately controlled, the dose can be increased to 160 mg and to a maximum of 320 mg.
Для деяких пацієнтів, у яких не вдається досягти адекватного зниження артеріального тиску, дозу можна підвищити до 160 мг та до максимальної- 320 мг.In some patients whose blood pressure is not adequately controlled, the dose can be increased to 160 mg and to a maximum of 320 mg.
Для деяких пацієнтів, артеріальний тиск яких недостатньо контрольований, дозу можна збільшити до 160мг і максимум до 320мг.and a maintenance dose can be recommended for several months.
а підтримуюча доза може бути рекомендована на кілька місяців.If no pathological reaction occurs, then after 3 days the dose can be increased.
Якщо ніяких патологічних реакцій не виникає, то через 3 дні дозу можна збільшити.For beginners taking 250-500gms per week will be fine but the dose can be increased in the next cycle.
Для початківців, які приймають250-500gms на тиждень, буде добре, але доза може бути збільшена в наступному циклі.in adults(aged 65+ years) the dose can be increased to 10 mg.
препарат добре переноситься, дорослим(віком від 65 років) дозу можна підвищити до 10 мг.If the pressure drops to the desired level is not observed, the dose can be increased to 80 mg per day.
Якщо зниження тиску до бажаного рівня не спостерігається, то доза може бути підвищена до 80 мг на добу.The medicine and the dose can be determined only by the attending physician after having performed an external examination and will examine the results of the tests.
Ліки і дозу може визначити тільки лікар після того, як проведе зовнішній огляд і вивчить результати аналізів.The dose can be increased by no more than 1 mg every three to four days.
Добову доза можна збільшувати, але не більше ніж на 1 мг протягом кожних 3- 4 днів.In severe infections in all age groups, the dose can be increased by 50%.
У разі дуже тяжких інфекцій у всіх вікових групах дози можна підвищити на 50%.If the required level of blood pressure is not reached within 4 weeks, the dose can be increased to 5 mg per day.
Якщо необхідний рівень артеріального тиску не буде досягнутий протягом 4 тижнів, дози можна збільшити до 5 мг на добу.If necessary, the dose can be gradually increased,
Якщо необхідно, дозу можна поступово збільшувати,The child is 1.3 years old; in which minimum dose can this drug product be used? Pavlo.
Дитині 1, 3 року, в мінімальній дозі можна використовувати даний препарат? Павло.In the first 24-48 hours the dose can be increased to 1-2 drops every 2 hours.
В перші 24-48 годин дозу препарату можна збільшити до 1-2 крапель через кожні 2 години.If within the first four weeks the weight loss will be less than 2 kg, then the dose can be increased to 15 mg per day.
Якщо протягом перших чотирьох тижнів зниження маси тіла складе менше 2 кг, то дозу препарату можна збільшити до 15 мг на добу.depending on the clinical condition of the patient after 2-3 weeks of therapy, the dose can be changed.
залежно від клінічного стану хворого, через два-три тижні дозу препарату можна змінити.If the desired therapeutic effect cannot be achieved within 2-4 weeks, the dose can be increased to a maximum of 10 mg daily(given as a single dose) depending on the individual response of the patient.
Якщо протягом 2-4 тижнів не вдається досягти бажаного терапевтичного ефекту, дозу можна збільшити до максимальної добової The body's daily requirement for vitamin D varies from 10 micrograms per day for children(this dose can be referred to as 400 IU or 400 ME) to 15 mcg per day for adults(which is equivalent to 600 IU).
Добова потреба організму у вітаміні Д варіюється від 10 мікрограмів на день для дітей(дана доза може позначатися як 400 IU або 400 ME) до 15 мкг в день для дорослих(що рівнозначно 600 IU).If patients require additional symptomatic relief, the dose can be increased every 4-7 days to a maximum dose of 0.75 mg per day(as shown in Table 3 below).
Для пацієнтів, які потребують додаткового полегшення симптомів, дозу можна збільшувати кожні 4- 7 днів до максимальної 
