Приклади вживання Dual nationality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The State may negociate dual nationality treaties with Latin-American countries or with those which have had
The State may negotiate dual nationality treaties with Latin-American countries
Держава може укладати договори про подвійне громадянство з ібероамериканського країнамиOne example is the dispute between Austria and Italy regarding dual nationality in South Tyrol.
Між Австрією та Італією розгорілася суперечка про подвійне громадянство для жителів прикордонного італійського регіону Південний Тіроль.489 British citizens have applied to obtain dual nationality.
у 2019 році вже 489 громадян Великої Британії подали заяви на отримання подвійного громадянства.Multiple citizenship, dual citizenship, multiple nationality or dual nationality, is a person's citizenship status,
There is some question as to whether exceptions are being made for people whose dual nationality is with a country closely allied with the United States- for example, Canada or Britain.
Виникає низка запитань щодо того, чи робитимуть винятки для людей, у яких подвійне громадянство країни, що тісно пов'язана зі Сполученими Штатами,- наприклад, Канади чи Великобританії.unless a person holds dual nationality, he cannot have his citizenship removed if that would leave him stateless.
людина не має подвійного громадянства, у неї просто не можна відібрати паспорт і перетворити її на особу без said recruiting EU citizens was already a“kind of normality” as many soldiers already had dual nationality or an immigrant background.
набір на службу громадян ЄС є нормальним процесом, оскільки багато військових вже зараз мають подвійне громадянство або міграційне походження.Answering the question whether the security measures in connection with dual nationality of these officials, she said,“And we have in law the liability for dual citizenship?”.
Відповідаючи на питання, чи прийме Служба безпеки заходи в зв'язку з подвійним громадянством цих чиновників, вона сказала:"А у нас є в законодавстві відповідальність за Answering the question whether the security measures in connection with dual nationality of these officials, she said,“And we have in law the liability for dual citizenship?”.
Відповідаючи на запитання, чи вживатиме Служба безпеки заходів з приводу подвійного громадянства цих чиновників, вона сказала:“А у нас є в законодавстві відповідальність за but he had dual nationality- British and Australian.
але він мав подвійне громадянство- британське і австралійське.Article 11.3:“The state may make dual nationality treaties with the Ibero-American countries
Конституції Іспанії передбачає, що"держава може укладати договори про надання подвійного громадянства з країнами Латинської АмерикиArticle 11.3:“The state may make dual nationality treaties with the Ibero-American countries
Ст. 11 сказано, що«держава має право укладати угоди про подвійне громадянство з країнами Латинської Америкиespecially when the victims have dual nationality, because under the rules of international private law
особливо, якщо жертви мають подвійне громадянство, оскільки згідно із правилами міжнародного приватного праваIran does not recognise dual nationalities, meaning those detained cannot receive consular assistance.
Іран не визнає подвійного громадянства, тому до жодного із затриманих не допускалися консульські співробітники.laureates holding US citizenship, including those with dual nationalities.
55 із 76 лауреатів мають Dual nationality/ Mexican citizenship.
Dual nationality is possible.
Подвійне громадянство може бути.Russian citizens with dual nationality.
Росія Second passports and dual nationality.
Паспорти та подвійне громадянство.
