Приклади вживання During the cultural revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
his family suffered greatly during the Cultural Revolution in China(1967-1977), at which time he was labelled an"enemy of the people.".
його сім'я сильно постраждали під час культурної революції в Китаї(1967- 1977), історик був названий«ворогом народу».(During the Cultural Revolution, China was filled with slogans such as)“Supreme instructions,”“One sentence(of Mao) carries the weight of ten thousand sentences, each one is the truth.”.
У ході Культурної революції Китай був заповнений гаслами«Вищі вказівки»,«Одна фраза[Мао] несе в собі силу десяти тисяч фраз, і кожна є істинною».During the Cultural Revolution, starting in 1966,
За часів Культурної революції, починаючи з 1966 року,A while ago I interviewed a woman who had been in China during the Cultural Revolution and had waved the Little Red Book with the other Maoist militants.
Кілька років тому я брав інтерв'ю у жінки на ім'я Цзюн Чан, яка за часів культурної революції жила в Китаї і розмахувала на мітингах маленькою червоною книжечкою разом з іншими войовничими маоїстами.economic problems in the country during the Cultural Revolution.
економічні проблеми After further destructions during the Cultural Revolution, Buddhism enjoyed a renaissance since the 1980s.
Після періоду подальшого руйнування протягом культурної революції, буддизм з 1980-х років переживає відродження.1.2 million people killed by the cadres during the Cultural Revolution.
2 мільйони людей вбито військами під час Культурної революції.gōngyè xué dàqìng) was a slogan during the Cultural Revolution telling the people to use the city as an example for industrial production.[6][7].
було гаслом під час Культурної революції, розповідаючи людям про місто, як приклад для промислового виробництва.[6][7].China during the Cultural Revolution.
Китай під час Культурної революції.His father was executed during the cultural revolution.
Його батька засудили під час культурної революції.Many were ultimately destroyed during the Cultural Revolution.
Більшість з них були майже повністю зруйновані під час Культурної революції.During the Cultural Revolution religion was persecuted in China.
Most of it was destroyed during the Cultural Revolution.
Більшість з них були майже повністю зруйновані під час Культурної революції.Найбільші переслідування були під час культурної революції.Most of these were destroyed during the Cultural Revolution.
Більшість з них були майже повністю зруйновані під час Культурної революції.Many artists had been repressed during the Cultural Revolution.
Багато хто з них піддалися репресіям під час"Культурної революції".What role did they play during the Cultural Revolution?
Яку індивідуальну роль вони відіграли під час революції?During the Cultural Revolution, religions were not encouraged in China.
В роки культурної революції релігія Африканські стажисти також своїми очима побачили Китай часів„Культурної революції“.Найбільші переслідування були під час культурної революції.
