Приклади вживання During the french revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His ideas were a key element in the declaration of the National Assembly during the French Revolution, and in the thinking of Americans such as Benjamin Franklin
Ці ідеї стали ключовим елементом декларації Національних зборів під час Великої Французької революції і поглядів таких ліберальних американських мислителів,During the French revolution, the remains of Jean-Jacques Rousseau were transferred to the Panthéon.
У роки Великої французької революції останки Жан-Жака Руссо були перенесені в паризький Пантеон.During the French Revolution, Monge was a member of a commission to establish a system of weights
В період Великої французької революції М. полягав в комісії зі встановлення системи заходівDuring the French Revolution, the rank of Lieutenant General was renamed Général de Division(Divisional General).
Під час Великої Французької революції звання генерал-лейтенанта було замінено званням дивізійного генерала.дії якого відбуваються під час Великої французької революції.symbolized France's absolute monarchy during the French Revolution.
також він символізує Площа Бастилії(фр. la place de la Bastille)- площа в Парижі, названа за фортецею Бастилія, зруйнованою під час Великої французької революції.Оригінальна Національна гвардія була сформована під час Великої французької революції на основі перебіжчиків із throughout the Napoleonic Wars, and even during the French Revolution, was in a constant state of war with the French and Napoleon.
під час Наполеонівських війн та навіть французької революції знаходилась у стані війни з французами та Наполеоном.La Côte D'Or is named after one of the 83 French departments created during the French Revolution.
Кот-д'ор- один з 83 департаментів, створених в час Французької революції.because universities closed for some time during the French Revolution.
не закінчив свою освіту, оскільки університети закрили на деякий час протягом Французької революції.дії якого відбуваються під час Великої французької революції[22].Завдання визначення одиниць вимірювання через константи йде корінням у створення метричної системи за часів французької революції XVIII століття.And this became the political form into which, during the French Revolution, the idea of nationalism was infused,
Вона стала тією політичною формою, в яку під час Французької революції була інфільтрована ідея націоналізму,During the French Revolution, he felt that the enthusiasm of the people was nothing more than a perversion of their energy
Під час Французької революції він відчував, що ентузіазм народу є не що інше, як спотворення його енергії,During the French Revolution, French military surgeon Dominique Jean Larrey inculcated the idea of ambulances, or“flying carriages,” to rapidly evacuate the wounded soldiers
Під час Французької революції During the French Revolution of 1789, revolutionaries threw the cross into a fire to destroy it,
Під час Французької революції 1789 р. революціонери кинули хрест у вогонь,of the bringing-together of the whole French nation inside the constitutional monarchy which preceded the First Republic, during the French Revolution.
єдності сучасної нації та примирення усіх французів всередині конституційної монархії, що передувала Першій республіці під час французької революції.of the reconciliation of all the French inside the constitutional monarchy which preceded the First Republic during the French Revolution.
примирення усіх французів всередині конституційної монархії, що передувала Першій республіці під час французької революції.Unity is the one set in Paris during the French Revolution, and Notre Dame features prominently in the game.
які починаються з літери"U", Unity- це те, що було встановлено в Парижі під час Французької революції, і Нотр-Дам особливо помітно в грі.
