Приклади вживання During these days Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During these days we remember the 80th anniversary of the great crime against our people- Holodomor of 1932-33.
Цими днями ми спогадуємо 80-ту річницю великого злочину проти нашого народу- Голодомору 1932- 1933 років.If during these days she was not fertilized, conception is possible only in the next menstrual cycle.
Якщо за ці дні вона не запліднилася, то зачаття можливо лише в наступному менструальному циклі.During these days in Berlin, we would like to support each other to root this conviction in trust in God.
Протягом цих днів, ми хотіли б допомогти один одному вкорінити в собі впевненість у довірі Богу.During these days young people had the opportunity to listen to the beautiful conferences proclaimed by Father Tomasz.
Протягом цих днів, Ченці мали можливість послухати конференції, які представила доктор богословʼя п.The Bishop of Rome, who during these days has become a pilgrim of hope to Kyiv
Єпископ Риму, який цими днями стає паломником надії у КиєвіDuring these days, guests can feel themselves not only as spectators, but also as part of the life of a medieval city.
Протягом цих днів гості зможуть відчути себе не тільки глядачами, а й частиною життя середньовічного міста.During these days, sex hormones come back to normal,
За ці дні статеві гормони приходять в норму,During these days, from 7:00 a.m. to 6:00 p.m., the enemy violated the established ceasefire in some sectors.
Протягом цієї доби, з 7:00 ранку до 18:00 противник порушував встановлене перемир'я на окремих напрямках.During these days of warm summer every soul is glad by the sun,
During these days, volunteers will receive unique English language teaching techniques which will be used during the GoCamp language camps.
Протягом цих днів іноземці отримуватимуть унікальні методики викладання дисциплін англійською мовою для школярів, якими користуватимуться під час мовних таборів GoCamp.If during these days she was not fertilized, conception is possible only in the next menstrual cycle.
Якщо за ці дні вона не запліднилась, то зачаття можливе лише в наступного менструальному циклі.During these days we have to do everything
У ці дні ми повинні зробити все,During these days, we had the joy of seeing so many young people-
У ці дні ми мали радість побачити багатьох молодих,Large groups of believers traditionally arrive to the Holy Land during these days from countries of the former Soviet Union.
Великі групи віруючих традиційно прибувають у ці дні на Святу Землю з країн пострадянського простору.In the same way we do with food, during these days you usually drink something more than normal.
Так само, як ми робимо з їжею, за ці дні ви звичайно п'єте щось більше, ніж звичайно.As noted by director Manuk Depoyan"During these days, being with you, I got a huge charge of energy.
Як зазначив режисер Манук Депоян:«За ці дні поруч з вами я отримав величезний заряд енергії.who lost their lives during these days, and their families.
хто втратив своє життя цими днями та їхні родини".continue the search you have begun during these days.
продовжуйте пошук, який ви розпочали протягом цих днів.thus preventing the loss of precious traffic during these days.
недопускаючи втрати дорогоцінного трафіку у ці дні.This is then the best time to trade binary option in Saudi Arabia as this will allow you to have the highest possibility of earning big amount during these days.
Це те саме найкращий час для торгівлі двійковий параметр в Саудівській Аравії, оскільки це дозволить Вам мати вищу можливість заробляти великі суми за ці дні.
