Приклади вживання During world war ii Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1974 Minsk was awarded an honorary title of“Hero City” in commemoration of merits of its citizens in the struggle against fascism during World War II.
Звання«міста-героя» було присвоєно Мінську 1974 року на ознаменування заслуг його жителів then served in the United States Army from 1943 until 1945 during World War II.
після чого служив в армії Сполучених Штатів з 1943-го по 1945-й у ході Другої світової.Schnellbomber used by the Luftwaffe during World War II.
використовувався Люфтваффе у Другій світовій війні.During World War II, Britain has designed three variants of the 305-mm(12-inch) railway howitzers.
Під час Першої Світової війни Великобританія сконструювала три варіанти 305-мм(12-дюймових) залізничних гаубиць.the Siege of Leningrad- the only cultural institutions whose activities are entirely dedicated to the history of the Battle of Leningrad during World War II.
блокади Ленінграда- єдине культурно-просвітницька установа, чия діяльність повністю присвячена історії Ленінградської битви в ході Другої світової війни.This was during the action“First minute of peace” at the National Museum of history of Ukraine during world war II was declared by the President Petro Poroshenko.
Про це під час акції“Перша хвилина миру” maintained Argentina's neutrality during World War II.
намагався утримати нейтралітет Аргентини у Другій світовій війні.which activity is completely devoted to history of the Leningrad fight during World War II.
чия діяльність повністю присвячена історії Ленінградської битви в ході Другої світової війни.a weight of 85 tons will be mounted at the Museum of history of Ukraine during world war II on lavrskaya street, 27.
вагою 85 тонн встановлять на території Національного музею історії України у Другій світовій війні на вулиці Лаврській, 27.In Southeast Asia, Japan gained access to the same energy sources that it had attempted to seize outright during World War II.
During World War II(1939- 45), the city was heavily damaged by aerial bombardment.
Під час 2-ї світової війни 1939-45 місто було сильно зруйнований бомбардуваннями.During World War II, the breed was used as a draft dog by the Swiss Army.
Під час 2-ї світової війни породу використовувала швейцарська армія як їздовий собаки.It was here that following the German invasion during World War II, a Jewish ghetto was intentionally established,
Саме тут під час німецької окупації у Другу світову війну, мабуть, навмисне, було створене єврейське гетто,Some other notable things she has done include teaching at MIT during World War II, mentoring students, and serving as a trustee of Nantucket College Hospital.
Деякі інші помітні речі, які вона зробила, включають викладання в MIT під час Другої світової війни, наставництво студентів, а також довіреність лікарні Nantucket College.The military history of Greece during World War II began on 28 October 1940,
Греція вступила у Другу світову війну 28 жовтня 1940,the British to develop herbicidal weapons for use during World War II.
США розробити хімічну зброю для Другої світової війни.If you listened carefully to those who are outraged by the U.S. military exhibition you would think that the United States was the enemy of the Soviet Union during World War II.
Якщо прислухатися до тих, хто обурюється з приводу американської військової виставки, то можна подумати, що США були ворогами Радянського Союзу у Другій світовій.The number of ships passing through the canal increased steadily until the 1980s, except during World War II, but it has stagnated since then.
З 1980-х років кількість кораблів, що проходять Панамським каналом, постійно зростала, окрім періоду Другої світової війни, з того часу пропускна здатність знаходиться в стані стагнації.who introduced the use of penicillin for injured soldiers in North Africa during World War II.
який почав використовувати пеніцилін для лікування поранених солдатів в Північній Африці у Другу світову війну.Developed during World War II, CARVER(then one letter shorter
