Приклади вживання Dutch national Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starting from December 4th“Belavia” opens up the sale of e-tickets for the flights of the Dutch national airline carrier“KLM Royal Dutch Airlines”.
З 4 грудня«Белавіа» відкриває продаж електронних квитків на рейси національного голландського авіаперевізника«KLM Royal Dutch Airlines».The museum was mainly paid for by Gasunie, the Dutch national natural gas company.
Будівництво нового музею майже повністю було оплачене Gasunie(нідерландською національною газовою компанією).Mr Huitema(55), a Dutch national, joins ACEA from IBM where he acted as Global Smarter Transportation Leader.
Річний Хейтема, громадянин Голландії, переходить в ACEA з IBM, де він виконував обов'язки керівника в області глобальних інтелектуальних перевезень.Frazier in Porgy and Bess for the English National Opera co-production with the Dutch National Opera Samuel in Un ballo in maschera for the YAP of Opera Holland Park Alidoro.
Фрезіера в Порґі та Бесс на Англійської His debut for the Dutch national team was on 7 October 2000 against Cyprus,
Його дебют в національній команді Нідерландів стався 7 жовтня 2000 року This accounted for 25% of the total Dutch national budget and it explains why they have all kinds of fancy buildings despite technically living underwater.
А це становило 25% від голандського національного бюджету. Це пояснює чому у них є такі вишукані будівлі незважаючи на життя, фактично, на воді.before breaking into the Dutch national side and moving towards bigger clubs.
Wilbert Paulissen of the Dutch National Police said that detailed analysis of video images showed the missile was from the Russian military's 53rd anti-aircraft missile brigade based in the Russian city of Kursk.
Уилберт Paulissen голландської Національної поліції заявив, що детальний аналіз відео зображень показав ракета була з 53-ї російської армії зенітно-ракетної бригади, що дислокується у російському місті Курськ.ESET- a global leader in information security software- has been announced as the latest partner of No More Ransom, an international initiative between Europol, the Dutch National Police and major cybersecurity organizations in the fight against ransomware.
ESET- експерт у галузі інформаційної безпеки- стала партнером«No More Ransom»- міжнародної ініціативи Європолу, Голландської національної поліції та великих організацій із кібербезпеки.Author Gerben Hulsegge, from the Dutch National Institute for Public Health
Автор дослідження Гербен Хюлсеге з Голландського національного інституту охорони здоров'яAuthor Gerben Hulsegge, from the Dutch National Institute for Public Health
Автор Гербен Халсеггі з Голландського національного інституту охорони здоров'яthe Amsterdam UMC, and the Dutch National Institute for Public Health
Амстердамським UMC і Голландським національним інститутом громадської охорони здоров'яEULER Search Engine- the math portal provides access to the databases of the Library of the Dutch National Research Center for Mathematics
EULER Search Engine- портал з математики надає доступ до баз даних Бібліотеки голландського національного дослідницького центру з математики та інформатики,There were 193 Dutch nationals among the victims.
Серед жертв було 193 громадянина Нідерландів.Almost 200 of the 298 people killed in the disaster were Dutch nationals.
Майже 200 із 298 людей, загиблих під час катастрофи, були громадянами Нідерландів.Of the 298 victims, 196 were Dutch nationals.
Із 298 загиблих 196 були громадянами Нідерландів.Most passengers- 193 people- were Dutch nationals.
Більшість пасажирів- 196 людей- були громадянами Нідерландів.Nearly two-thirds of the victims were Dutch nationals.
Близько двох третин жертв були громадянами Нідерландів.The victims included 196 Dutch nationals.
Серед жертв було 193 громадянина Нідерландів.Among the victims were 196 Dutch nationals.
Серед жертв було 193 громадянина Нідерландів.
