EACH CAN - переклад на Українською

The initial code of script is published in the opened aspect, each can look, how he works.

Вихідний код скрипта публікується у відкритому вигляді, кожен побачить, як він працює.

The types of sites are divided into basic categories and each can add the functionality of any complexity.

Типи сайтів розділені на умовні категорії й в кожну можна додавати функціонал будь-якої складності.

We would like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi

Ми б хотіли, щоб ви з'ясували, скільки аспартаму треба додавати у кожну бляшанку"Дієтичної Пепсі",

Each of us is a separate person, and each can be a participant in the general movement of humanity by his greater or lesser clearness of

Кожен з нас є окрема людина, і кожен може бути учасником спільного руху людства більш-менш ясною свідомістю

The psychological compatibility of the spouses has no insignificant moments, since each can be painful

Психологічна сумісність подружжя не має незначних моментів, оскільки кожен може виявитися болючим

People from widely different backgrounds may provide richness to a consciousness raising group where each can learn from the others' experience,

Різне походження жінок збагачує групу росту самосвідомості, де кожна може навчитися з досвіду одна одної, але надто велика різниця між членами групи,

mobile marketing can be considered independent channels, as each can promote one-way

мобільний маркетинг можна вважати незалежними каналами, оскільки кожен може сприяти односторонньому

You discover when you program that you have to learn how to break the problem down into simple enough parts that each can correspond to a computer instruction[to the machine].

Ви виявите, коли ви програмуєте, що ви повинні навчитися розбивати задачу на досить прості частини, що кожен може відповідати комп'ютер інструкція[машини].

The Third Hand Capo and the SpiderCapo(appearing in 2008) are the only universal capos.[1] Each can clamp any of the 63 combinations of strings at any fret of any guitar.

Капо«Третя рука» та«Павук Капо»(з'явилися у 2008 році)- єдині універсальні капо. Кожен може затиснути будь-яку з 63 комбінацій струн на будь-якому ладі будь-якої гітари.

it has a warhead with blocks of individual guidance, each can be 475 kilotons.

з блоками індивідуального наведення, потужність кожного може становити 475 кілотонн.

then the area around each can be used for different purposes,

тоді зону навколо кожного можна використовувати під різні цілі,

health practitioners- as well as consumers- about the importance of food safety, and the part each can play in ensuring that everyone can feel confident that the food on their plate is safe to eat.

медичних працівників, а також споживачів на важливість безпеки харчових продуктів і на те, яку роль кожен може відіграти, щоб забезпечити таке становище, при якому кожна людина може відчувати впевненість у тому, що продукти, які лежать в її тарілці, безпечні для споживання.

health practitioners- as well as consumers- about the importance of food safety, and the part each can play in ensuring that everyone can feel confident that the food on their plate is safe to eat.

медичних працівників, а також споживачів на важливість безпеки харчових продуктів і на те, яку роль кожен може зіграти, щоб забезпечити таке становище, при якому кожна людина може відчувати впевненість у безпечності продуктів, що лежать в його тарілці.

Then each could build their tiny house in the building.

Кожен може створити свій власний маленький город прямо в їхньому будинку.

But each could move up to 9.

У кожній може розміститися до 9 осіб;

For example, each could use 24 bits.

Наприклад, кожна могла б використовувати 24 біти.

no more than 5 seconds each, can cheer up.

не більше 5 секунд кожне, можна підбадьоритися.

Each could be selected one at a time

Кожен міг бути обраний по одному, і неодарвіністське життя могло

by the power of the Spirit each could understand the others.

силою Духу кожен міг розуміти інших.

Adjusted seat and back height is especially important if you have two kids or more so that each could adjust the chair height acording to their needs.

Відрегульована висота спинки особливо важлива, якщо у вас є двоє або більше дітей, з тим щоб кожен міг самостійно налаштувати висоту крісла у відповідності зі своїми потребами.