EACH ISSUE - переклад на Українською

• кожен випуск
• кожне питання
• кожному номері
• кожному випуску
• кожний випуск
• кожного питання
• кожен номер
• кожного випуску

Приклади вживання Each issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each issue of the Advanced Space Law promptly dispatched in leading national
Кожен випуск журналу«Філософія і космологія» своєчасно розсилається у провідні національні

Each issue of"Scientific papers of MAUP" is printed by recommendation of the Academic Council of Interregional Academy of Personnel Management.
Кожний випуск видання«Наукові праці МАУП» підписується до друку за рекомендацією Вченої ради Міжрегіональної Академії управління персоналом.

The minutes on each issue of the agenda contains information about the documents provided to the Association Council;
Протокол, як правило, щодо кожного питання порядку денного містить інформацію про: документи, надані Раді асоціації;

doubled the number of pages in each issue.
подвоїв кількість сторінок у кожному випуску.

In determining whether potential ordinary shares are dilute or anti-dilute, each issue or series of potential ordinary shares is considered separately rather than in aggregate.
При вирішенні того, чи є потенційні звичайні акції розбавляючими, чи антирозбавляючими, кожен випуск або серія потенційних звичайних акцій розглядаються окремо, а не в сукупності.

Each issue is dedicated to a mega-popular star of cinema
Кожен номер присвячений мега- популярній зірці кіно

having their own clear position on each issue.
мають власну чітку позицію щодо кожного питання.

They must comply with the recommendations for authors, which can be found in each issue of the Journal and posted on its website.
Вони мають відповідати Рекомендаціям для авторів, які вміщуються в кожному випуску журналу та розміщені на його сайті.

In determining whether potential ordinary shares are dilutive or antidilutive, each issue or series of potential ordinary shares is considered separately rather than in aggregate.
При вирішенні того, чи є потенційні звичайні акції розбавляючими, чи антирозбавляючими, кожен випуск або серія потенційних звичайних акцій розглядаються окремо, а не в сукупності.

The final buyout volume and the prices for each issue will be announced at about 10 AM(London time)
Остаточний обсяг викупу і ціна для кожного випуску єврооблігацій будуть оголошені на наступний день,

The last century it was the first hotel in Lviv, each issue of which was equipped with telephones.
Минулого століття це був перший готель у Львові, кожен номер якого було обладнано телефонним зв'язком.

The decision reflects the results of the roll-call vote of the members of the committee present at its meeting on each issue.
У рішенні відображаються результати поіменного голосування членів комітету, присутніх на його засіданні, з кожного питання.

From 1925 to 1931 alone, Isaiah chapter 43 was considered in 57 different issues of The Watch Tower, and each issue applied Isaiah's words to true Christians.
З 1925 до 1931 року 43-й розділ книги Ісаї розглядався у 57 випусках«Вартової башти», і кожен випуск застосовував слова Ісаї до правдивих християн.

A complete table of contents for each issue that includes the page or article number for each article(unless the journal is being published as single articles).
Повний зміст для кожного випуску, куди входить номер сторінки/ статті для кожної публікації(якщо журнал не публікує окремі статті).

successful projects benefit our readers, so each issue is even better than the previous one.
успішні проекти приносять читачам користь, тому кожен номер ще ліпший від попереднього.

The wording of decisions on each issue(the name of each nominee)
Формулювання рішень по кожному питанню(ім'я кожного кандидата),

With each issue you will learn about important legislative changes,
З кожним номером ви будете дізнаватися про важливі законодавчі зміни,

Compiling each issue of the bulletin, the editorial board strictly adheres to the requirements of Ukraine's Higher Attestation Commission.
При формуванні кожного випуску збірника редакційна колегія чітко дотримується вимог Вищої атестаційної комісії.

Each issue of“Let's Get Married!” hero of the program chooses one of the three contenders.
У кожному випуску«Давай одружимося!» герою програми пропонується вибрати одного з трьох претендентів.

Each issue of“Let's Get Married!” hero of the program chooses one of the three contenders.
У кожному випуску"Давай одружимося!" герой програми обирає одного з трьох претендентів.