EASTERN AND SOUTHERN - переклад на Українською

• східних та південних
• сході і півдні
• східної та південної
• східній та південній
• східному та південному
• схід і південь

Приклади вживання Eastern and southern Англійська мовою та їх переклад на Українською

In eastern and southern Ukraine, Russian is primarily used in cities,
У східній та південній Україні, Росії в основному використовується в містах,

The Common Market for Eastern and Southern Africa(COMESA) is a free trade area with nineteen member states stretching from Libya to Swaziland.
Загальний ринок для Східної та Південної Африки, є зоною вільної торгівлі з дев'ятнадцятьма державами-членами простирається від Лівії до Зімбабве.

In eastern and southern Ukraine, Russian is primarily used in cities,
У східній та південній Україні, Росії в основному використовується в містах,

From 1918 to 1920 he was a commissar on the Eastern and Southern fronts and deputy extraordinary commissioner of the Council of Defense for supplying the armies of the Caucasian Front.
У 1918-20 комісар на Східному та Південному фронтах, заступник надзвичайного уповноваженого Ради оборони з постачання армій Кавказького фронту.

The Common Market for Eastern and Southern Africa, is a free trade area with twenty member states stretching from Libya to Zimbabwe.
Загальний ринок для Східної та Південної Африки, є зоною вільної торгівлі з дев'ятнадцятьма державами-членами простирається від Лівії до Зімбабве.

In eastern and southern Ukraine, Russian is primarily used in cities.
У східній та південній Україні, Росії в основному використовується в містах, і українська використовується в сільській місцевості.

In the Eastern and Southern regions are more supporters of recognizing the Russian language as the second official language in Ukraine compared to the Western and Central regions.
У Східному та Південному регіонах більше прихильників надання російській мові статусу другої державної порівняно із Західним та Центральним регіонами.

Although large tracts of continuous elephant range remain in parts of Central, Eastern and Southern Africa, elephant distribution is becoming increasingly fragmented across the continent.
Хоча великі ділянки безперервного ареалу слона ще є в деяких частинах Центральної, Східної та Південної Африки, поширення слона стає все більш фрагментованим по всьому континенту.

Today NTU'KhPI' is the biggest in the Eastern and Southern Ukraine amount of licensed enrollment.
Сьогодні НТУ«ХПІ» має найвищі в східній та південній Україні обсяги ліцензованого прийому і держзамовлення.

Russia was most active in Eastern and Southern regions of Ukraine,"where the main pro-Russian electorate is centered.”.
найактивнішою Росія була в Східному та Південному регіонах України,«де зосереджується основний проросійськи налаштований електорат».

These directions were chosen due to tying up China's activities on the European direction to real needs of the countries of Central, Eastern and Southern Europe.
Вибір цих пріоритетів пояснюється тісною прив'язкою діяльності КНР на європейському напрямі до дійсних потреб країн Центральної, Східної та Південної Європи.

The latest developments in eastern and southern parts of Europe over the past two years have revealed complex security challenges in my country's neighbourhood.
Події у Східній та Південній Європі впродовж останніх двох років виявили складні безпекові виклики у безпосередній близькості до моєї країни.

if located in the south-eastern, eastern and southern corners, and when one of these sectors is the front door.
розташовані в південно-східному, східному та південному кутах, а також коли в одному з цих секторів знаходиться вхідні двері.

open network in Central, Eastern and Southern Europe with its eastern neighbors.
відкриту мережу Центральної, Східної та Південної Європи зі своїми східними сусідами.

It is our exciting initiative in Eastern and Southern Europe and Central Asia that addresses important issues around skills,
Це наша захоплива ініціатива у Східній та Південній Європі та Центральній Азії, який займається питаннями освіти,

The UGCC has many problems in acquiring land for building churches in eastern and southern Ukraine.
В УГКЦ є багато проблем із виділенням земельних ділянок під побудови храмів у Східній та Південній Україні.

and lowest in eastern and southern Ukraine.
найменший- у східній та південній Україні.

The eastern and southern coastlines of Berdyans'ka Split are big beaches themselves(almost 20 kilometres).
Одним великим пляжем є весь східний та південний береги Бердянської коси(а це близько 20 км).

The eastern and southern shores are extremely jagged,
Східні та південні береги порізані сильно,

Its eastern and southern regions(especially Crimea)
Її східні та південні регіони(особливо Крим)