SOUTHERN ITALY - переклад на Українською

• півдні італії
• південній італії
• південної італії
• південь італії
• південна італія
• півдня італії
• південну італію
• зубожілому півдні
• в південну італію

Приклади вживання Southern italy Англійська мовою та їх переклад на Українською

POLICE in southern Italy have detained an Egyptian imam who ran a cultural center where he allegedly preached extremist and violent interpretations of Islam to children.
Поліція на півдні Італії затримала єгипетського імама, керівника культурного центру, в якому він нібито проповідував екстремістську та насильницьку інтерпретацію ісламу для дітей.

Vesuvius is located in the Bay of Naples in southern Italy, which is home to more than 4 million people.
Везувій знаходиться в затоці Неаполя в південній Італії, який є домівкою для більш ніж 4 мільйонів осіб.

Addoraca is believed to have originated in the Calabria region of southern Italy where it is still grown in the province of Cosenza(highlighted) today.
Вважається, що Аддорака виникла в регіоні Калабрія на півдні Італії, де і сьогодні вирощується в провінції Козенца(виділено).

In southern Italy, a third of the youth aged 15-29 fell into this group.
На зубожілому півдні країни кожен третій італієць від 15 до 29 років потрапив в цю категорію.

In addition, heavy snow in central and Southern Italy was the result of cold air flowing across the warmer Adriatic Sea.
Крім того, сильний сніг в центральній і південній Італії був результатом холодного повітря, що протікав через тепле Адріатичне море.

Production under Villanova TM, which was manufactured at CPL Guadalupi Srl factory in the southern Italy enjoyed wide popularity on the local market.
Продукція під торгівельною маркою Villanova, яка вироблялася на заводі CPL Guadalupi Srl на півдні Італії, користувалася величезною популярністю на локальному ринку.

In central and southern Italy from May to September is set heatwave with temperatures up to 40
У центральній і південній Італії з травня по вересень встановлюється сильна спека з температурою до 40

In 389 he went to southern Italy and Sicily, where he associated with the Pythagoreans.
У 389 відправився в Південну Італію і Сицилію, де спілкувався з піфагорійцями.

In southern Italy, one in three young people aged 15-29 fell into this category.
На зубожілому півдні країни кожен третій італієць від 15 до 29 років потрапив в цю категорію.

which is a rival Mafia organization in southern Italy.
яка є конкурентною мафіозною організацією на півдні Італії.

Vesuvius is located in the Bay of Naples in southern Italy, which is home to more than 4 million people.
Везувій знаходиться в затоці Неаполя в південній Італії, де живуть понад 4 мільйони осіб.

In 389, he went to southern Italy and Sicily, where he communicated with the Pythagoreans.
В 389 році відправився в Південну Італію та Сицилію, де спілкувався з піфагорійцями.

Long before the rise of civilization of ancient Rome there was culture in Tuscany Etruscans and the Greeks in southern Italy.
Ще задовго до виникнення цивілізації Стародавнього Риму склалася культура етрусків у Тоскані та греків на півдні Італії.

Salvatore Ferragamo emigrated from southern Italy to the US, first to Boston and then California in 1914.
Сальваторе Ферраґамо емігрував з південної Італії в Бостон, а потім у Каліфорнію в 1914 році.

Bergamot is a type of citrus grown in southern Italy and is said to derive from a fusion of bitter orange and lemon.
Бергамот- це різновид цитрусових, вирощуваних в південній Італії, які, як кажуть, походять від схрещування гіркого апельсина і лимона.

Even though she was severely ill, the Communist-led Partisans did not allow her to fly to the Allied-occupied town of Bari in Southern Italy.
Незважаючи на важку хворобу, комуністи-партизани не дозволили їй вилетіти до окупованого союзниками місто Барі на півдні Італії.

The Romans were expanding into southern Italy when the Samnites lured the Roman army into a narrow valley.
Римляни якраз просувалися на південь Італії, коли самніти заманили їх армію в вузьку ущелину.

By 1087 the Italians ousted Muslims from southern Italy and Sicily, founded settlement in North Africa
До 1087 італійці витіснили мусульман з південної Італії і з Сицилії, заснували поселення в Північній Африці

looking for a warm climate for her husband's ailments, in southern Italy and France.
шукаючи відповідний для його здоров'я клімат на півдні Італії і Франції.

Such kissing-- on both sides of the cheek-- is more common in southern Italy, where it is the de facto greeting even among strangers.
Такі поцілунки- по обидві сторони щоки- частіше зустрічаються в південній Італії, де це є звичайним привітання навіть серед незнайомців.