ПІВДЕННОЇ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• southern europe
• southern european
• south european
• southeastern europe
• southern europeans
• south europe

Приклади вживання Південної європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні останки Адрії можна знайти на території всієї Південної Європи і Близького Сходу,
Today, the remains of Adria can be preserved throughout southern Europe and the Middle East,

виростає в країнах Південної Європи і Малої Азії,
native to the countries of southern Europe and Asia Minor,

частину південної Європи захопили завойовники зі сходу.
part of southern Europe was conquered from the east.

Займає площу 17, 18 га(0, 1718 км²), є одним з найбільших парків Південної Європи.
It has an area of 17.18 hectares(0.1718 km²), which means that It is one of the largest architectural works in southern Europe.

регіон лежить на перетині важливих транспортних шляхів між сходом і заходом Південної Європи.
the region is traversed by the major transport routes between the east and west of southern Europe.

Перевагою міста був доступ через Середземне море до основних портів Південної Європи.
The city had the natural advantage of coastal access, via the Mediterranean, to the major ports of southern Europe.

Здається, що протягом такого тривалого часу за македонську столицю встигли повоювати всі народи Південної Європи.
It seems like over a period of its rich history all peoples and ethnic groups of South Europe managed to fight for Macedonian capital.

продовжують гірські споруди Південної Європи.
continuing the mountain structures of southern Europe.

Займає площу 17, 18 га(0, 1718 км²), є одним з найбільших парків Південної Європи.
It has an extension of 17.18 ha(0.1718 km²), which makes it one of the largest architectural works in south Europe.

Хоча після певного часу анти зникли з політичної карти Південної Європи, їхні традиції залишилися.
After some time, although the Anths disappeared from the South European political map, their traditions have not.

розміру ринку, вважається головним фінансовим центром Південної Європи.
Madrid is considered the major financial centre of Southern Europe.

Займає площу 17, 18 га(0, 1718 км²), є одним з найбільших парків Південної Європи.
It has an extension of 17.18 ha(0.1718 km²), which makes it one of the largest architectural works in Southern Europe.

високому рівню життя та розміру ринку, вважається головним фінансовим центром Південної Європи.
Madrid is considered the major financial centre of Southern Europe and the Iberian Peninsula.

розміру ринку, вважається головним фінансовим центром Південної Європи.
Madrid is considered the major financial center of Southern Europe.

Іноді теплі повітряні маси з Південної Європи можуть підвищити температуру на кілька днів, до 35 ° C
Sometimes, warm air masses from Southern Europe can raise the temperature to around 35 °C(95 °F)

Країни Південної Європи також серйозно відстають від північних за програмами стажувань та середньої освіти,
Southern European countries also lag far behind northern countries in apprenticeship programs

Коли ж така потреба виникає(для південної Європи це в основному епоха пізнього неоліту
When such a need arises(for southern Europe it is mainly the late Neolithic

Як і представники інших народів Східної та Південної Європи, русинські емігранти в США спочатку були відокремлені від решти частини американського суспільства через їх низький економічний статус і відсутність належних знань англійської мови.
Like other eastern and southern Europeans, Rusyns were effectively segregated from the rest of American society because of their low economic status and lack of knowledge of English.

Але в країнах західної та південної Європи часто існує велика різниця між фахівцями з питань національної безпеки
In Western and southern European countries, however, there is often a divide between national security professionals

Центральної та Південної Європи розглядаються організаційні форми туристичних послуг у сільській місцевості
Central and Southern Europe are considered organizational forms of tourist services in rural areas