ПІВНІЧНОЇ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• northern europe
• nordic
• northern european
• north european
• of north europe
• north europe
• northern europeans

Приклади вживання Північної європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони супроводжуються цілеспрямованими провокаціями проти країн Балтії та Північної Європи з порушенням кордонів їх виключних економічних зон бойовими літаками
They are accompanied by deliberate provocations against the Baltic and Northern European countries with violation of borders of their exclusive economic zones by combat aircrafts

загальний молочний продукт в країнах Північної Європи.
a common dairy product within the Nordic countries.

Такі ж настрої можна очікувати і в інших країнах Північної Європи, таких як Нідерланди або Швеція,
It predicts the same tendency in other Northern European countries such as the Netherlands

У 2012 році вдруге поспіль, то Financial Times зайняла Executive MBA програми Аалто кращий в країнах Північної Європи.
In 2012, for the second time in a row, the Financial Times ranked the Aalto Executive MBA Program best in the Nordic Countries.

Начальники оборони від одинадцяти країн Північної Європи зібралися в Осло, щоб обговорити різні теми на конференції 2018 Північноєвропейського керівника оборони.
Oslo, Norway, Sept. 10, 2018.- Chiefs of defense from 11 northern European countries gathered here today to discuss a variety of topics at the 2018 Northern European Chief of Defense Conference.

кліматичні відмінності між країнами Північної Європи та країн навколо екватора.
climatic differences between the Nordic countries and the countries around the equator.

Замість цього він подивився“дуже центральної та Північної Європи- світловолосий
Instead, it looked“very central or northern European- blond

Начальники оборони від одинадцяти країн Північної Європи зібралися в Осло, щоб обговорити різні теми на конференції 2018 Північноєвропейського керівника оборони.
Chiefs of Defence from eleven northern European countries gathered in Oslo to discuss a variety of topics at the 2018 Northern European Chief of Defense Conference.

Аналогічна ситуація може скластися і в інших країнах Північної Європи, таких як Нідерланди або Швеція,
The same can be expected in other Northern European countries such as the Netherlands

В Нідерландах, Німеччині, Франції, Португалії, Італії, Україні та інших країнах північної Європи, McDonald's drive-through сервіс називають McDrive(МакДрайв).
In the Netherlands, Germany, France, Portugal, Italy and other northern European countries, McDonald's drive-through service is called McDrive.

збалансований підхід до країн Північної Європи з боку України.
balanced approach to the Northern European countries on the part of Ukraine.

показали позитивні зміни, обсяг продажів у країнах Північної Європи та Швейцарії зменшився.
Germany posted positive developments, sales in the Northern European countries and Switzerland declined.

істориком Джорджо Вазарі, який використав його для приниження в цілому архітектури північної Європи.
Giorgio Vasari, who used it to denigrate northern European architecture generally.

показників якості життя і здоров'я, країни Північної Європи, такі як Швеція, оцінюються досить високо.
health rankings, northern European countries like Sweden score highly points in the index.

Виду, в останні десятиліття набуває все більшого значення для рибної промисловості країн Північної Європи, включаючи Росію.
The species, in the last decades, has become increasingly important to the fishing industries of northern European countries, including Russia.

Ісландія, найменш вивчена туристами країна Північної Європи, також вступила в гостру конкурентну боротьбу за ринок міжнародних подорожей.
Iceland, the least mastered tourist country in Northern Europe, has also entered the sharpest competition for the international travel market.

Багато країн Північної Європи та Америки випустили настанови щодо скорочення використання антибіотиків.
Years ago, in Northern Europe and America, a number of countries issued guidelines for reducing the use of antibiotics.

За Штеттінський договором Данія перетворювалася на найвпливовішу державу Північної Європи, але вона була неспроможна відновити Кальмарську унію.
Under the Treaty of Stettin, Denmark became the supreme and dominating power in Northern Europe, yet failed to restore the Kalmar Union.

Ми бачили багато цих сучасних мінімалістських проектів в країнах Північної Європи, таких як Фінляндія, Норвегія
We have seen a lot of these modern minimalist designs in the Nordics countries such as Finland,

Чимало країн- зокрема країни Північної Європи- посилює систему соціального забезпечення,
Many countries, particularly those in Northern Europe, are strengthening the social safety net so that displaced workers have