IN SOUTHERN EUROPE - переклад на Українською

• в південній європі
• на півдні європи
• у південній європі

Приклади вживання In southern europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those in southern Europe, the second group,
Ті, хто живе в Південній Європі(друга група),

In southern Europe he follows the Bora- a bitter northerly that blows from Trieste through Slovenia
У південній частині Європи він переслідує Бору- поривчастий північний вітер, який несеться від Трієста- через Словенію-

Around 1200, rules of shatranj started to be modified in southern Europe, and around 1475, several major changes rendered the game essentially as it is known today.
Близько 1200 року правила шатранджа почали змінюватись у Південній Європі, і близько 1475 року кілька великих змін зробили гру такою, якою вона є сьогодні.

Portugal, officially the Portuguese Republic, is a country located in southern Europe, founded in 1143,
Португалія, офіційно Португальська Республіка, це держава в Південній Європі, заснована у 1143 року, із загальної площею

Usually it can be found in southern Europe, on the islands of Corsica and Sardinia.
Найчастіше його можна зустріти в південній частині Європи, на островах Корсика і Сардинія.

Around 1200, the rules of shatranj started to be modified in southern Europe, and around 1475, several major changes made the game essentially as it is known today.
Близько 1200 року правила шатранджа почали змінюватись у Південній Європі, і близько 1475 року кілька великих змін зробили гру такою, якою вона є сьогодні.

are found in southern Europe, northern Africa
5 фунта живуть в Південній Європі, Північній Африці

The wave started in the mid-1970s in Southern Europe with Portugal, Spain, Greece.
Вона почалася в середині 70-х років в країнах Південної Європи: Португалії, Іспанії, Греції.

At first, however, these surpluses were matched by large deficits in southern Europe, financed by large inflows of German capital.
Однак спершу ці профіцити компенсувалися великими дефіцитами у південній Європі, які фінансувалися великими потоками німецького капіталу.

offers passenger flights to leisure destinations in Southern Europe and Turkey.
пропонує пасажирські рейси до курортів в Південній Європі та Туреччині.

In the fourteenth century in southern Europe were imported raspberry,
Ще в тринадцятому столітті в південну Європу імпортувалася малинова,

Around 1200, the rules of Shatranj started to be modified in southern Europe, and around 1475, several major changes rendered the game essentially as we know it today.
Близько 1200 року правила шатранджа почали змінюватись у Південній Європі, і близько 1475 року кілька великих змін зробили гру такою, якою вона є сьогодні.

less often in southern Europe.
рідше- в Південній Європі.

Solid performance in Southern Europe and growth in France were unable to compensate for the slight decline in Germany.
Упевнені результати у країнах Південної Європи та зростання у Франції не змогли компенсувати незначну негативну динаміку у Німеччині.

The blitzkrieg began in southern Europe, where the authoritarian regimes in Greece,
Бліцкриг почався у Південній Європі, де авторитарні режими Греції,

are found in southern Europe, northern Africa
5 фунта живуть в Південній Європі, Північній Африці

the traditionally loose budget policies in southern Europe.
традиційно більш м'якою бюджетною політикою в країнах Південної Європи.

Around the year 1200, some rules of Shatranj started to be modified in southern Europe, and by 1475 several major changes essentially rendered the game as it is today.
Близько 1200 року правила шатранджа почали змінюватись у Південній Європі, і близько 1475 року кілька великих змін зробили гру такою, якою вона є сьогодні.

It has an area of 17.18 hectares(0.1718 km²), which means that It is one of the largest architectural works in southern Europe.
Займає площу 17, 18 га(0, 1718 км²), є одним з найбільших парків Південної Європи.

I think that the situation in the Eastern countries is closer to that obtaining in Southern Europe.
ситуація в країнах Східної Європи є ближчою до тієї, що склалася у Південній Європі.