SOUTHERN EUROPEAN - переклад на Українською

• південної європи
• південноєвропейських
• південних європейських
• південній європі
• півдня європи

Приклади вживання Southern european Англійська мовою та їх переклад на Українською

Malta is a southern European country in the Mediterranean Sea 80 km south of Sicily
Мальта є південною європейської країни в Середземному морі в 80 км на південь від Сицилії

pro-EU, despite some internal protests over bailouts for southern European states such as Greece and Portugal.
попри деякі внутрішні протести у зв'язку з фінансовою допомогою південним європейським державам на кшталт Греції та Португалії.

financial turbulence continues, Southern European countries could suffer increased borrowing costs.
фінансова нестійкість в Італії збережеться, південноєвропейські країни можуть постраждати від збільшення відсотків за позиками.

EastMed gas pipeline will play an important role in delivering gas to Italy and other southern European countries.
При цьому найважливішу роль газопровід EastMed відіграватиме для поставок газу в Італію й інші південноєвропейські країни.

The first beans harvest in some southern European production areas was also affected by severe storms, floods and hail.
У деяких виробничих регіонах на півдні Європи перший урожай бобів також постраждав внаслідок сильних штормів(повеней та градів).

This year it will be in a southern European city in which we have never before had a European meeting.
Цього року ми вирушаємо в південне европейське місто, яке ще не приймало Європейські зустірчі.

The city itself was based on southern European countries like Greece,
Саме місто було засноване на півдні європейських країн, таких як Греція,

Malta is a beautiful southern European country in the Mediterranean Sea,
Мальта- прекрасна південно європейська країна в Середземному морі,

then you can discover the southern European states.
то ви можете відкрити південні європейські держави.

cosmopolitan bustle of Western Europe is mixed with a distinctly southern European extravagance and charm;
космополітична метушня Західної Європи змішується з виразною південно європейською екстравагантністю і чарівністю;

Southern European countries also lag far behind northern countries in apprenticeship programs
Країни Південної Європи також серйозно відстають від північних за програмами стажувань та середньої освіти,

In Western and southern European countries, however, there is often a divide between national security professionals
Але в країнах західної та південної Європи часто існує велика різниця між фахівцями з питань національної безпеки

Without the Alliance as a strategic framework for balancing different regional concerns, Southern European nations would likely concentrate on the Maghreb
Без Альянсу, як стратегічного мосту, що зв'язує різні регіональні інтереси безпеки, країни півдня Європи будуть більше уваги приділяти Магрибу

Without the Alliance as a strategic bracket for bridging different regional security interests, southern European countries would tend to focus on the Maghreb
Без Альянсу, як стратегічного мосту, що зв'язує різні регіональні інтереси безпеки, країни півдня Європи будуть більше уваги приділяти Магрибу

The workshop was devoted to discussion of the situation in the energy sector in the Eastern and Southern European countries, more specifically, in the spheres of environment protection,
Семінар був присвячений обговоренню стану справ в енергетичному секторі країн Східної та Південної Європи, зокрема, в сфері захисту навколишнього середовища,

General James L. Dozier, then NATO Deputy Chief of Staff at Southern European land forces.
у Вероні(в ту пору- заступника начальника штабу сухопутних військ НАТО в південній Європі).

per-transaction limits in many southern European countries(France especially)
ліміти на транзакції в багатьох країнах Південної Європи(особливо у Франції)

This small southern European country is best known as a popular tourist destination- but if you would like to stay longer than a two-week holiday,
Ця маленька південноєвропейська країна відома як популярний туристичний напрям, але якщо є бажання залишитися тут більше,

PERSEUS- Policy-orientated marine Environmental Research for the Southern European Seas(PERSEUS) is a research project that assesses the dual impact of human activity
Проект FP7 PERSEUS«Стратегічно орієнтовані морські екологічні дослідження європейських південних морів»(PERSEUS)- це науково-дослідний проект, що займається оцінкою подвійного впливу на Середземне

to a lesser extent Southwest Asian and southern European populations.
в меншій мірі південно-західної частини Азії та південного європейського населення.