SOUTHERN GERMANY - переклад на Українською

• південній німеччині
• півдні німеччини
• південної німеччини
• південну німеччину

Приклади вживання Southern germany Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the largest known collection of vagants poetry made in southern Germany in the XIII century;
Цей найбільший відомий збірник поезії вагантів складено в Південній Німеччині в XIII столітті,

Arctic Paper Mochenwangen GmbH is situated in a beautiful village located in the state of Baden-Württemberg in Southern Germany and has about 4200 inhabitants.
Фабрика Arctic Paper Mochenwangen GmbH розташована в мальовничому селі, що знаходиться в землі Баден-Вюртемберг на півдні Німеччини і має близько 4200 жителів.

Surrounded by the natural beauty of the Black Forest region in southern Germany, HFU Business School provides the perfect setting for your studies.
Оточений природною красою регіону Шварцвальд в південній Німеччині, HFU Бізнес-школа надає ідеальні умови для Ваших досліджень.

Romantic Road(Romantische Straße)- a theme route over 400 km in length in southern Germany that passes by many historical castles,
Романтична дорога(Romantische Straße)- тематичний маршрут протяжністю 400 км довжиною на півдні Німеччини, який проходить через багато історичних замків,

The equivalent to him in southern Germany(Bavaria) was a bluesauger, literally"bloodsucker.".
Еквівалентом йому в південній Німеччині(Баварії) був блутзаугер, дослівно«кровопивця».

The Mauser Jagdwaffen GmbH(Mauser Hunting Weapons Ltd.) was established with its company base being situated in Isny im Allgäu in southern Germany.
Була створена Mauser Jagdwaffen GmbH(Мисливська Зброя Маузер Ltd.) зі штаб-квартирою у Існи-ім-Алльгой на півдні Німеччини.

Intaglio engraving began in the 1440's in southern Germany or Switzerland(The Master of Playing Cards).
Виникла у 1440-х роках у Південній Німеччині чи Швейцарії(“Майстер гральних карт”).

from the Danube School in southern Germany.
від Дунайської школи на півдні Німеччини.

He grew up in southern Germany near the lake Chiemsee where his mother has a clothing atelier.
Однак він виріс у південній Німеччині, недалеко від озера Кімзее(Chiemsee), де його мати тримала ательє з пошиття одягу.

Oflag V-B was located at Biberach an der Riß in countryside in southern Germany with a view of the Bavarian Alps.
Офлаг VB знаходився в Бібераху на річці в сільській місцевості на півдні Німеччини з видом на Баварські Альпи.

before the war one of the largest in southern Germany, lay in ruins.
того було у ряді найбільших в південній Німеччині, лежало в руїнах.

Yiddish developed around the 10th century in southern Germany on the basis of a local German dialect.
Мова ідиш повстала близько Х століття на півдні Німеччини на підставі місцевого німецього діалекту.

University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt represents one of the largest universities focused on applied sciences in Southern Germany.
University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt є одним з найбільших університетів прикладних наук в південній Німеччині.

In Bronze Age western Europe, southern Germany and Denmark were the two dominant centres of power,
У Західній Європі часів Бронзового віку, Південна Німеччина і Данія були двома домінуючими центрами сили,

The train operates between Paris and southern Germany, its cruise speed is 320 km/h.
Поїзд курсує між Парижем і південною Німеччиною, його крейсерська швидкість складає 320….

This custom was followed in southern Germany as early as the first half of the sixteenth century.
Цього звичаю дотримувались в Південній Німеччині ще в першій половині шістнадцятого століття.

Intaglio engraving began in the 1440's in southern Germany or Switzerland(The Master of Playing Cards).
Різцева Р. виникла в 1440-х рр. в Південній Німеччині або Швейцарії(«Майстер гральних карт»).

From the mountain Schwarzwald in southern Germany springs also one of Europe's largest rivers- the Danube.
З гори Шварцвальд у південній частині Німеччини, випливає одна з найбільших європейських річок- Дунай.

The“ghost-ghost” of Irving in brief In the mountains of Odenwald in southern Germany stood the castle of Baron von Landshort.
Скорочено” Наречений-Примара” Ирвинга У горах Оденвальда в Південній Німеччині стояв замок барона фон Ландсхорта.

then Upper Austria and southern Germany would be a single nation that would exclude northern Germany
тоді Верхня Австрія і Південна Німеччина були б єдиною нацією, яка виключала б Північну Німеччину