Приклади вживання Eastern orthodox Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The majority of the first Ukrainian immigrants to Canada were Eastern Catholic believers with only a small fraction belonging to the Eastern Orthodox faith.
Більшість перших українських іммігрантів до Канади були східнокатолицькій і східноправославній церкві та в англіканській спільноті 22 листопада.The Eastern Orthodox Church holds its moral truths to be chiefly contained in the Ten Commandments.
Східна православна церква дотримується своїх моральних істин, які головним чином містяться в Десяти заповідях.The Eastern Orthodox Church is the means for a truly equal participation
Східна Православна Церква є засобом для дійсно рівної участіIn Eastern Orthodox Churches, auxiliary bishops are also called vicarian bishops or simply vicar-bishops.
У східних православних церквах єпископи-помічники називаються вікаріями, або єпископами-вікаріями.where the majority of Christians belong to the Eastern Orthodox traditions".
де більшість християн належать до східної православної традиції».Today, the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church have taken steps to mend their broken relationship,
Сьогодні римсько-католицька та східна православна церкви роблять кроки назустріч поновленню зруйнованих відносин, точно так само,Over the past 17 centuries, the Patriarch of Constantinople has been established as first among all Eastern Orthodox primates.
За останні 17 століть Константинопольський патріарх було визначено першим серед усіх східних православних предстоятелів.Common veneration of relics is one of the tools Pope Francis is using to foster ecumenical relations with the Eastern Orthodox Churches.
Загальне шанування мощей є одним з інструментів, який Папа Франциск використовує для сприяння екуменічним відносинам з Східними Православними Церквами.In addition, the Western Rite is practiced within religious communities outside the mainstream Eastern Orthodox Church.
Крім того, західний обряд практикується в межах релігійних громад поза межами основної Східної православної церкви.The Eastern Orthodox Church accepts a few more books[which?]
Східна православна церква приймає ще кілька книгShtundist, and Eastern Orthodox emigrants from Imperial Russia.
штундистів та східних православних емігрантів з Імператорської Росії.Cyprus pursue close relations with Russia partly out of cultural solidarity with Eastern Orthodox cousins but more out of economic interest.
Кіпр розвивають тісні відносини з Росією частково через культурної солідарності з східними православними християнами, але більше з економічного інтересу.monasteries that are neither part of the Oriental Orthodox Church nor the Eastern Orthodox Church.[6].
які не є ні частиною Орієнтальних this complex was to house the Moldavian Eastern Orthodox bishops.
був резиденцією молдавських східних православних єпископів.some are Eastern Orthodox.
деякі є східними православними.The Coptic Orthodox Church of Alexandria celebrates the feast of Frumentius on December 18,[10] the Eastern Orthodox Church on November 30[11] and the Catholic Church on October 27.
Коптська Over the past 17 centuries, the Patriarch of Constantinople has been established as first among all Eastern Orthodox primates.
За останні 17 століть Константинопольський патріарх був визначений як перший серед усіх східних православних Предстоятелів.is in full communion with all other Eastern Orthodox Churches.
знаходиться в повному євхаристійному спілкуванні з усіма іншими Східними православними церквами.ascribed authors of the two most frequently used Eastern Orthodox Divine Liturgies, c.
приписувані авторам двох найбільш часто використовуваних східних православних божественних літургій, бл.
