EDITORIAL DECISIONS - переклад на Українською

Advertising, reprint and/or any commercial revenue have no influence on editorial decisions.

Реклама, перевидання та/або будь-яка комерційна діяльність не впливають на редакційні рішення.

on financial interests as a basis for making editorial decisions.

про фінансовий інтерес, як основу для прийняття редакційних рішень.

Advertising, reprinting and/ or any commercial gain do not have any impact on editorial decisions.

Реклама, передрук і/ або будь-який комерційний доход не мають жодного впливу на редакційні рішення.

about the financial interest as a framework for making editorial decisions.

в повідомленні про фінансову зацікавленість, як основу для прийняття редакційних рішень.

do not have any influence on editorial decisions.

етичні норми, не мають ніякого впливу на редакційні рішення.

financial interest as a basis for making editorial decisions.

про фінансовий інтерес, як основу для прийняття редакційних рішень.

financial interest statements as a basis for editorial decisions.

в повідомленні про фінансову зацікавленість, як основу для прийняття редакційних рішень.

The Editorials applies a policy that ensures that commercial considerations do not affect editorial decisions;

Журнали повинні застосовувати політику, яка гарантує, що комерційні міркування не впливають на редакційні рішення.

financial-interest statements as a basis for editorial decisions.

в повідомленні про фінансову зацікавленість, як основу для прийняття редакційних рішень.

financial-support statements as a basis for editorial decisions.

в повідомленні про фінансову зацікавленість, як основу для прийняття редакційних рішень.

financial interest statements as a basis for editorial decisions.

в повідомленні про фінансову зацікавленість, як основу для прийняття редакційних рішень.

Reviewers help the editor-in-chief during the process of making editorial decisions and, through the editorial communication with the author(as peer review is blind),

Рецензенти асистують головному редактору в процесі прийняття редакційних рішень, а також через редакційний зв'язок з автором(оскільки процес рецензування є сліпим)

That said, remember that editorial decisions involved in preparing a text from several sources may result in a new copyright, so the editions

Пам'ятайте, що редакторські рішення, які приймаються під час підготовки єдиного тексту з декількох джерел, можуть викликати нове авторське право,

other commercial interests not influence the editorial decisions;

передрук чи інші комерційні інтереси не впливали на рішення редакції;

if they participate in decision-making must provide editors describe their financial interest(as it may have an influence on editorial decisions) and refuse to participate in deciding if a conflict of interest.

вони беруть участь у прийнятті рішень, повинні надати редакторам опис їх фінансової зацікавленості(так як вона може мати вплив на редакторські рішення) і відмовитися від участі в прийнятті рішення, якщо має місце конфлікт інтересів.

other commercial interests influence editorial decisions;

інші комерційні інтереси не впливали на рішення редакції;

(a) the media service provider has its head office in that Member State and the editorial decisions about the audiovisual media service are taken in that Member State;

(a) головний офіс провайдера медіа послуг розташований у цій державі-члені, та редакторські рішення щодо аудіовізуальних медіа послуг приймаються у цій державі-члені;

algorithms are increasingly making editorial decisions.

всередині самої посередницької платформи), все частіше редакційні рішення приймають алгоритми.

if they participate in decision-making, have to provide the editors with a description of their financial interest(since it may have an impact on editorial decisions) and refuse to participate in decision-making if there is a conflict of interest.

повинні надати редакторам опис їх фінансової зацікавленості(так як вона може мати вплив на редакторські рішення) і відмовитися від участі в прийнятті рішення, якщо має місце конфлікт інтересів.

must provide editors with the description of their financial interest(as it may have an influence on editorial decisions) and refuse to participate in decision making if conflict of interest takes place.