Приклади вживання Enemy ships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dutch around 1600 and were used to spot far-off enemy ships.
перші телескопи були створені голландцями близько 1600 року і використовувалися для відстеження ворожих кораблів.they attacked only enemy ships and gave 10 percent of the booty to the treasury.
нападали тільки на ворожі кораблі і 10 відсотків здобичі віддавали в скарбницю.The destroyer's task is to intercept potential enemy ships to prevent them from approaching the aircraft carrier.
У завдання есмінця входить перехоплення потенційних ворожих кораблів для запобігання їх наближення до авіаносця.A broadside from the Santo Espírito hit one of the enemy ships by the waterline, sinking it instantly.[32].
Бортовий залп з Санто-Еспіріто влучив у ватерлінію одного з ворожих кораблів, що призвело до його миттєвого потоплення[2].battle ensigns captured from enemy ships are displayed at the United States Naval Academy at Annapolis, Maryland.
також з захоплених ворожих кораблів виставлені у військово-морській академії США у Аннаполісі, Меріленд.which were intended for the destruction of surface ships and enemy ships in the 1960s.
які призначалися для знищення надводних кораблів і суден противника в 1960-і рр….the ability to detect enemy ships before they appear on the shore.
дозволяючи виявляти ворожі судна задовго до того, як вони з'являлися в берега.control Optimus Prime and you must shoot enemy ships that try to knock you down by any means.
ви повинні стріляти по ворожих судам, які намагаються збити вас вниз за допомогою будь-яких засобів.missile attacks on enemy ships;
нанесення ракетних ударів по кораблях супротивника;During the game, the hero can not just shoot at him from attacking enemy ships, but also the« go»
Під час гри герой може не тільки відображати ворожі кораблі, які атакують його, а й«вилазити» з своєї колишньої формиby captains who had captured enemy ships; between 1623 and 1637,
від капітанів, які захопили ворожі кораблі, між 1623 і 1637, 2336 рабів були взяті в полонa torpedo a self propelled pear-shaped bomb with a spear at the front which impaled itself in enemy ships and then blew up.
горюче яйце", як вони називали його, і торпеду, саморушну грушоподібної бомбу зі стрілою на кінці, яка вибухала у ворожих кораблях.As each level is played, various enemy ships confront the player,
На кожному рівні гравцеві протистоять різні ворожі кораблі, одні з яких літають прямо,learning to"work" on enemy ships"from scratch.".
вчаться“працювати” по кораблях противника“з нуля”.a torpedo- a self-propelled pear-shaped bomb with a spear at the front which impaled itself in enemy ships and then blew up.
яке згоряє яйце", як вони називали його, і торпеду, самохідну грушовидну бомбу зі стрілою на кінці, яка вибухала у ворожих кораблях.acting together with surface ships, attack enemy ships.
у взаємодії з надводними кораблями атакувати ворожі кораблі.long-ranged cruisers for commerce raiding and torpedo boat flotillas to attack enemy ships attempting to blockade French ports.
з великою дальністю плавання крейсерах In 1718, a Russian carpenter named Yefim Nikonov wrote to Peter the Great claiming that he could build a“secret vessel” that could sail underwater and destroy all enemy ships with cannons.
У 1718 році російський тесля по імені Юхим Никонов написав імператору Росії Петру I, стверджуючи, що йому вдасться побудувати“потаємне судно”, яке може плавати під водою і знищувати всі ворожі кораблі з гарматами.a torpedo a self propelled pear-shaped bomb with a spear at the front which impaled itself in enemy ships and then blew up.
яке згоряє яйце", як вони називали його, і торпеду, самохідну грушовидну бомбу зі стрілою на кінці, яка вибухала у ворожих кораблях.long-ranged cruisers for commerce raiding and torpedo boat flotillas to attack enemy ships attempting to blockade French ports.
з великою дальністю плавання крейсерах 
