Приклади вживання Enemy fire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
there are no indications the crash was caused by enemy fire," Leggett said.
немає ніяких ознак того, що катастрофа була спричинена ворожим вогнем»,- сказав Леґґет.provided in exceptional cases, since in this case horses fell under enemy fire.
передбачалася у виняткових випадках, оскільки в цьому випадку під вогонь противника потрапляли коні.which made it very vulnerable to enemy fire.
яка робила його дуже вразливим для вогню противника.Front Line champions excel at blocking enemy fire and disrupting enemy objective captures.
чемпіони першої лінії відмінні на блокування ворожого вогню і зриві designed to protect the space ship"enterprise" from enemy fire.
покликані захистити космічний корабель«Ентерпрайз» від вогню противника.as that infantryman would be highly vulnerable to enemy fire.
цей піхотинець був би дуже вразливим до вогню противника.can save Russian tanks from enemy fire in difficult arctic conditions.
могла рятувати російські танки з-під вогню противника в складних арктичних умовах.Over the past day, all enemy fire activity was recorded in the Donetsk direction," reads the report.
Упродовж минулої доби вся ворожа вогнева активність фіксувалася на Донецькому напрямку”,- йдеться в звіті.Very few M1 tanks were hit by enemy fire, and there was only one fatality,
Дуже мало танків M1 постраждали від вогню противника, і був лише один смертельний випадок,Very few M1 tanks were hit by enemy fire, which resulted in no fatalities
Дуже мало танків M1 постраждали від вогню противника, і був лише один смертельний випадок,Very few Abrams tanks were hit by enemy fire, and there was only one fatality,
Дуже мало танків M1 постраждали від вогню противника, і був лише один смертельний випадок,froze in the mountains under constant enemy fire.
замерзали в горах під безперервним ворожим обстрілом.which was unfortunately, under enemy fire.
люк до нього знаходився під острілом ворога.protecting the personnel inside form enemy fire.
захищаючи персонал всередині від ворожого вогню.rockets- as well as provide shelter from enemy fire.
некеровані ракети,- а також забезпечить укриття від ворожого вогню.of the 37th Aerospace Rescue and Recovery Squadron in an attempt to rescue a US Army Special Forces reconnaissance team trapped by enemy fire in Laos.
з 37-ої пошуково-рятувальною аерокосмічної ескадрильї у спробі врятувати розвідувальну групу спеціальних сил армії США яка втрапила під ворожий вогонь у Лаосі.as they approached the French, the enemy fire grew stronger, but the sea of
в міру наближення до французам, ворожий вогонь все посилювався, але море червоних мундирівthey too had to worry about any sort of armored torpedo-carrying vessel or submarine, and enemy fire could prevent aircraft from launching
вони теж повинні турбуватися про будь-якого роду броньований Торпедо-корабля або підводного човна, і вогонь противника може запобігти літак від запускуFor the fact that under enemy fire Ford across the Dnieper delivered combat reports to the headquarters of the 75th division,
За те, що під вогнем противника вбрід через Дніпро доставляв бойові донесення в штаб 75-ї дивізії,No. 66-13279, of the 37th Aerospace Rescue and Recovery Squadron in an attempt to rescue a US Army Special Forces reconnaissance team trapped by enemy fire in Laos.
Янг пілотував вертоліт HH-3E, AF серійний номер 66-13279, з 37-ої пошуково-рятувальною аерокосмічної ескадрильї у спробі врятувати розвідувальну групу спеціальних сил армії США яка втрапила під ворожий вогонь у Лаосі.
