Приклади вживання Entangled in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
will I see him tumble to the ground, entangled in the folds?
я подивлюся, як він гепнеться на землю, заплутавшись у поли?We have, driven into a stone bag of cities, entangled in the thickets of fuss,
У нас, загнаних Post wrote,“Privacy is a value so complex, so entangled in competing and contradictory dimensions,
Пост заявляє, що«приватність- це така складна цінність, така заплутана в конкуруючих та суперечливих вимірах,Robert Post once wrote“Privacy is a value so complex, so entangled in competing and contradictory dimensions,
Пост заявляє, що«приватність- це така складна цінність, така заплутана в конкуруючих та суперечливих вимірах,to immediately not entangled in bulky notation more complex schemes.
and how, entangled in clematis"intricacies", do not destroy the charming flower? We will understand together!
і як, заплутавшись у клематісових"хитросплетіннях», не згубити чарівна квітка? Розберемося разом!Obama got entangled in his own“red line” on the issue of chemical weapons,
коли Обама потрапив у пастку власної«червоної межі»- хімічної зброї,You can recognize from this how gravely entangled in the meshes of guilt are all those people who seek to make a business out of such things, or who carry on business in this way.
З цього ти можеш зрозуміти, як сильно заплутані у тенетах вини всі ті люди, які намагаються скористатися з таких речей або займаються подібним do not become entangled in the process of embroidering,
виробляються з єгипетського мерсеризованої бавовни, що не сплутується в процесі вишивання,If a fish has deviated and entangled in the Neighbor's ledger tackleit shall be allowed, with the consent of the Neighboring Team,
Якщо риба завела та заплуталася в снасті Сусідів, за згодою Команди Сусідів дозволяється покинути свій Сектор,Ukraine finds itself entangled in a deep crisis,
Україна опинилася втягнутою в глибоку кризу,who once described his work as“Buck Rogers meets Roy Rogers,” also plays the title character- an intergalactic cowboy/rare-goods dealer who becomes entangled in a scheme to deliver a man to the all-female planet of Venus(but it gets way more complicated than that)-
який колись описував свою роботу як"Бак Роджерс зустрічає Роя Роджерса", також грає титульного символу- міжгалактичного дилера ковбойського/ рідкісного товару, який заплутався в схемі доставити чоловіка на всю жіночу планету Венери(але це стає ще більш складним,Hunting, destruction of nesting grounds and entangling in fishing nets have seen turtle numbers fall by nearly 80%.
Полювання, руйнування місць гніздування і загинув, заплутавшись в рибальських мережах бачив цифри черепаха падала на 80%.They also get entangled in fishing gear.
Вони також заплутуються у рибальських снастях.Because the photons are entangled in space.
Оскільки фотони заплутані у просторі.It is true that get entangled in layers.
Це правда, що я заплутався в шарах.They get entangled in the garbage, getting deadly damage.
Вони заплутуються в смітті, отримуючи смертельні ушкодження.Younger is increasingly entangled in the maze of his past.
Янгер все більше заплутується у лабіринті свого минулого.get entangled in the mess.
морські птахи, заплутуються у сміттєвій масі.At the festival in Venice the actress is entangled in a dress.
На кінофорумі 
