Приклади вживання Entangled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Chinese team created entangled pairs of photons on the ground at a rate of about 4,000 per second.
It is because of the lack of targets people looking for something unearthly, entangled in their own hallucinations and crazy.
Саме через відсутність мети люди шукають чогось неземного, заплутуються у власних галюцинаціях і сходять з розуму.Fishermen in the southern Mexican state of Oaxaca have found about 300 dead sea turtles entangled in fishing nets.
У південному мексиканському штаті Оахака рибалки знайшли мертвими близько 300 черепах, які заплуталися у сітках.This network based device can receive and transmit entangled photons, and at a later stage solutions of this type will constitute the basis for quantum internet creation.
Цей мережевий прилад здатен приймати й передавати заплутані фотони, і в подальшому розробки такого класу можуть послужити основою для побудови квантового інтернету.Fishermen in the southern Mexican state of Oaxaca have found about 300 dead sea turtles entangled in fishing nets.
Рибалки в мексиканському штаті Оахака виявили близько 300 мертвих оливкових черепах, які заплуталися в рибальських сітках.However, emphasis on fitness levels throughout the Persian civilization decreased as affluence and corruption entangled political and military leaders.
Проте, акцент на фітнес-рівня по всій перської цивілізації зменшилася достатку і корупції заплутуються політичних і військових керівників.When you perturb the quantum state of one of these entangled particles, you instantaneously also perturb the other one,
Коли ви обурюватися квантовий стан однієї з цих заплутаних часток, ви миттєво обурюватися стан іншої незалежно від того,The input and output superpositions will be entangled, which means that a measurement on one of them will instantly affect the other.
Суперпозиції вхідних і вихідних даних будуть заплутані, що означає, що вимірювання одного з них миттєво вплине на інше.During the experiment, the particles entangled three nitrogen atoms in the diamond
Під час експерименту три заплутаних частинки атома азоту в алмазіToday, no one doubts that our future will be associated with driverless electric vehicles that are closely entangled in the networks of the outside world.
Сьогодні вже майже ні в кого не залишилося сумнівів у тому, що наше майбутнє буде пов'язане з самокерованими електромобілями, тісно заплутаними в мережах зовнішнього світу.Entangled particles are created together in a specific way
Заплутані частинки формуються разом в певному порядку,The Russian leader finds himself hopelessly entangled in his own web of deceit
Acid-catalyzed sols derive from the highly entangled polymer chains showing a very fine microstructure
Кислотно-каталізировані солі виходять з дуже заплутаних полімерних ланцюгів, що демонструють дуже тонку мікроструктуруwhich are closely entangled in the networks of the outside world.
тісно заплутаними в мережах зовнішнього світу.as form a highly entangled quantum state of superposition.
утворюють досить заплутані квантові стани суперпозиції.Until the solution to this entangled triangle is found,
До тих пір, поки рішення цього заплутаного трикутника не знайдено,The Sun will occasionally eject billions of tonnes of matter and entangled magnetic fields that can disrupt activity on earth.
Сонце час від часу викидає мільярди тонн речовини і заплутаних магнітних полів, які можуть порушити діяльність людини на Землі.The Russian leader finds himself hopelessly entangled in his own web of deceit
Російський лідер безнадійно заплутався у власній павутині обмануWith other methods it is very difficult to separate entangled particles without losing the entanglement.
За допомогою інших методів дуже важко відокремити заплутані частинки, не втрачаючи заплутування".Entangled in the magic of the beautiful,
Заплутавшись у чарівність прекрасного,
