Examples of using Entangled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, for the first time, we performed this experiment experimentally at Heriot-Watt University in Edinburgh on a small quantum computer made up of three pairs of entangled photons.
ביצענו כעת לראשונה ניסוי זה בניסוי באוניברסיטת Heriot-Watt באדינבורו על מחשב קוונטי בקנה מידה קטן המורכב משלושה זוגות פוטונים מסתבכים.You must realize that the best method of solving some entangled problems is to forsake them for a time.
אתם חייבים להבין שהדרך הטובה ביותר לפתור בעיות סבוכות מסוימות הינה להניח להן לתקופה.was very entangled with emotion and repeatedly promised to leave his wife.
Only by looking closely at the states of all the entangled particles can we deduce that they're in a superposition.
רק על-ידי התבוננות קפדנית במצביהם של כל החלקיקים השזורים ניתן להסיק שהם בסופרפוזיציה.realise their experiment, the scientists use so-called“entangled” pairs of photons.
The experiment was conducted at Edinburgh's Heriot-Watt University on a small-scale quantum computer using three pairs of entangled photons.
ביצענו כעת לראשונה ניסוי זה בניסוי באוניברסיטת Heriot-Watt באדינבורו על מחשב קוונטי בקנה מידה קטן המורכב משלושה זוגות פוטונים מסתבכים.Realize that the best method of solving some entangled problems is to forsake them for a time.
אתם חייבים להבין שהדרך הטובה ביותר לפתור בעיות סבוכות מסוימות הינה להניח להן לתקופה.concerns that marine and wildlife could be entangled by the net that will hang below the surface.
ימית וחיות בר יכול להיות מסובך על ידי הרשת כי יהיה לתלות מתחת לפני השטח.Okay, so, what's going to happen now is our friend in Helsinki is going to keep shipping out these pairs of boxes with entangled coins.
או קיי, מה שהולך לקרות עכשיו הא שידידנו בהלסינקי ימשיך לשלוח זוגות של תיבות כאלה עם מטבעות שזורים.young Holmes and his new found friend Watson find themselves unwittingly entangled in the dark mystery….
הולמס הצעיר וחברו ווטסון מוצאים עצמם ללא יודעין מסתבכים בתעלומה.there in what we would call an entangled DNA field, are hundreds of trillions of your DNA molecules,
In 2012, Thomas Vidick and Tsuyoshi Ito published a result that showed a"strong limitation on the ability of entangled provers to collude in a multiplayer game.".
בשנת 2012, תומאס וידיק וטויושי איטו פרסמו עבודה המראה כי ישנה מגבלה משמעותית ליכולת של מוכיחים שזורים לשתף פעולה במשחק מרובה משתתפים.Lennon himself- as the great spinner of the Beatles myth- got lost within the myth himself, entangled in the web of his own media bullshit.
לנון עצמו- כמפיץ גדול של מיתוס הביטלס- הלך לאיבוד בתוך המיתוס עצמו, מסובך בתוך קורי רשת השקרים התקשורתית שלו.We have now for the first time performed this test experimentally at Heriot-Watt University in Edinburgh on a small-scale quantum computer made up of three pairs of entangled photons.
ביצענו כעת לראשונה ניסוי זה בניסוי באוניברסיטת Heriot-Watt באדינבורו על מחשב קוונטי בקנה מידה קטן המורכב משלושה זוגות פוטונים מסתבכים.How do you go from an entangled state to this perception of the world as always finding one unique path into the future?
איך עוברים ממצב שזור אל התפיסה הזו של העולם כדבר שמוצא תמיד מסלול אחד ויחיד אל העתיד?the passenger smells of cordite and there is a firearm entangled in the wreckage.
A voltage pulse is then applied to control how long the two qubits remain entangled and in their superpositional state.
פולס מתח מיושם כדי לשלוט בזמן שבו שני הקיוביטים נותרים שזורים ובמצב של סופרפוזיציה.Acid-catalyzed sols derive from the highly entangled polymer chains showing a very fine microstructure and very small pores that appear quite uniform throughout the material.
Sols חומצה-מזורזת נובעות שרשראות הפולימר הסתבכו מאוד מראה מיקרו קנס מאוד נקבוביות קטנות מאוד המופיעים אחיד למדי לאורך כל החומר.there in what we would call an entangled DNA field, are hundreds of trillions of your DNA molecules,
במה שכינינו״שדה דנ״א שזור״, מאות מיליארדים של מולקולות דנ״א,Since she's treating me, I would just feel better if everyone was less… entangled.
מאז היא מתייחסת אליי, הייתי מרגיש רק טוב יותר אם כולם היה פחות… הסתבך.
