Приклади вживання
Eradicating
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
particularly in creating an entrepreneurial environment and eradicating corruption.
особливо в справі створення підприємницького середовища та викорінення корупції.
A discourse on poverty and the necessity of reducing its magnitude, if not eradicating it, has become fashionable today.
Сьогодні стало модним говорити про бідність та необхідність, якщо не викорінити її, то бодай зменшити її розмір.
Therefore, the earlier they are exposed, the more reliable the chances of eradicating unpleasant habits and the factors that caused it.
Тому чим раніше вони будуть викриті, тим надійніше шанси викорінення неприємної звички і чинників, що викликали її.
await your active role in eradicating this shameful situation.
чекаємо від вас активної участі у викоріненні цього ганебного явища.
Psychologist's advice states that it is necessary to start eradicating addiction as early as possible in the earlier age period
Поради психолога свідчать, що починати викорінювати згубну пристрасть необхідно якомога в більш ранньому віковому періоді
that contributes to the goal of eradicating poverty within our lifetime.”.
яка сприяє досягненню мети подоланню бідності протягом нашого життя”.
talk about tomatoes eradicating humanity.
розмовляють про помідори, які викорінюють людство.
the Caribbean have all made huge progress in eradicating extreme hunger.
Карибському басейні досягли величезних успіхів у подоланні крайнього голоду.
the Caribbean are making great strides in eradicating extreme hunger.
Карибському басейні досягли величезних успіхів у подоланні крайнього голоду.
The government system is not interested in eradicating corruption, as it is the very base of its existence.
Державна система не зацікавлена у викоріненні корупції, адже вона- основа її існування.
He noted that the US is the partner of Ukraine in eradicating corruption and attracting investment.
Він зазначив, що США є партнером України у викоріненні корупції та в залученні інвестицій.
Peter actively carried out her instructions, eradicating among the Ukrainians“the dissolute idea according to which they consider themselves a people quite different from the Russians.”.
Петро активно виконував її інструкції, викоріняючи серед українців“розпусну думку, по якій вважають себе народом, від російського зовсім відмінним”.
Methods that allow eradicating disadvantages and using them to combat attackers are regarded in the paper. Refs.: 14 titles.
Розглядаються методи, що дозволяють усувати недоліки та використовувати їх у боротьбі із зловмисниками. Бібліогр.: 14 назв.
After all, it is much easier to prevent a problem by eradicating it at the very initial stage,
Адже набагато простіше попередити проблему, викоренивши її на самому початковому етапі,
almost eradicating the use of coal.
що майже повністю викорінить використання вугілля.
thus eradicating the source of autoantibodies.
таким чином усувається осередок утворення автоантитіл.
said that in Britain alone, eradicating the effects of the three new genes would mean almost 100,000 people could avoid the disease.
повідомляє, що тільки у Великобританії, викорінення наслідків дії трьох відкритих генів, означатиме, що більше 100 тис. людей зможуть уникнути захворювання.
the main role was played by the correct tactics of eradicating the problem, the seriousness of the preventive measure
основну роль зіграла правильна тактика викорінення проблеми, серйозність запобіжного заходу
That is, eradicating poverty in all its forms cannot be achieved unless the five‘Ps” of the SDGs namely,
Тобто подолання бідності в усіх її формах не може бути здійснене, якщо 5 показників ЦСР, таких як люди, планета,
His commitment to the cause of eradicating statelessness in Kyrgyzstan- an achievement secured in partnership with the Kyrgyz government
Його прихильність справі викорінення безгромадянства в Киргизстані- досягнення, забезпечене у партнерстві з урядом Киргизії
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文