EVERY QUARTER - переклад на Українською

• кожного кварталу
• кожні чверть
• щоквартально
• кожен квартал
• кожному кварталі
• кожний квартал
• щокварталу

Приклади вживання Every quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its value is published every quarter in the middle of the publication month at 10:00 EST(new York).
Його значення публікується кожен квартал, в середині місяця публікації в 10:00 EST(Нью-Йорк).

Its value is published every quarter, after the 20th of the publication month at 08:30 EST(new York).
Його значення публікується кожен квартал, після 20-го числа місяця публікації в 08:30 EST(Нью-Йорк).

China's economic growth in every quarter last year exceeded 6.5 percent.
економічне зростання в кожному кварталі минулого року перевищувало 6,5%.

Every quarter the Mission publishes a report on the human rights situation in Ukraine.
Моніторингова місія ООН кожний квартал оприлюднює доклад щодо ситуації з правами людини в Україні в умовах конфлікту.

In the first year is folk treatment of rheumatoid arthritis to be carried out every quarter, then once a year, and, necessarily after a course of cleaning the intestines.
У перший рік таке народне лікування ревматоїдного артриту проводити кожен квартал, потім раз на рік, причому, обов'язково після курсу очищення кишечника.

which is published every quarter, the world's leading satellite operators.
які публікую кожен квартал провідні світові супутникові оператори.

which are published every quarter.
які публікуються кожний квартал.

used to setting goals, but I now I review my goals every quarter.
звик до встановлення цілей, але зараз я кожен квартал переглядаю свої цілі.

Every quarter of an hour, one harness is transferred to the free limb
Кожні чверть години один джгут перекладають на вільну кінцівку

Its value is published every quarter, before the 10th of the publication month at 08:30 EST(new York).
Його значення публікується щокварталу, до 10-го числа місяця публікації в 08:30 EST(Нью-Йорк).

paid every quarter;
сплачується щокварталу;

their number is growing by about 40% every quarter.
їх кількість зростає на 40% за кожен квартал.

The election process will take place every quarter, with the first 3 quarterly elections determining the non-core components allocation of the Fund as well as vetting the Fund's potential new core components in a fun, tournament-style format.
Процес виборів відбуватиметься щоквартально, причому перші щоквартальні вибори 3 визначатимуть розподіл непрофільних компонентів Фонду, а також перевірять потенційні нові основні компоненти Фонду у веселому, турнірному стилі.

While the Japanese manufacturer was able to sell about one million Xperia smartphones every quarter in the previous year(2018),
У той час як компанія змогла продавати близько мільйона смартфонів Xperia кожен квартал в попередньому році, то теперь вона

every year since then, officials say the annual operating programme of action and every quarter and every six months report on the work done.
відтоді щорічно чиновники затверджують щорічну операційну програму дій і кожен квартал і кожні півроку звітують про виконану роботу.

where the world as a global village is networked at every quarter, enabling sharing of resources from
де світ як глобальне село мережевим в кожному кварталі, ввімкнення спільного доступу до ресурсів з

Big Ben chimes every quarter of an hour, day
Біг-Бен б'є кожну чверть години вдень

it appears that each quarter contains 13 weeks and every quarter(and respectively per year)
виявилось, що кожного кварталу містить 13 тижнів, і кожного кварталу(і відповідно рік)

It depends on every quarter.
Розраховується кожного кварталу.

At the end of every quarter.
В кінці кожного кварталу/.