Приклади вживання Latin quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Latin Quarter the atmosphere is distinctly French,
У Латинському кварталі чітко французька, але вельми жвава атмосфера,As night fell the would-be revolutionaries barricaded the Latin Quarter, determined not to end the occupation until the government met their demands.
З настанням ночі потенційні революціонери забарикадували Латинський квартал, повні рішучості не відступати до тих пір, поки уряд не задовольнить їхні вимоги.nowadays the state palace park in the Parisian Latin quarter occupies the space in 26 hectares.
нині державний палацовий парк в паризькому Латинському кварталі займає площу в 26 гектарів.The Latin Quarter takes its name from the Latin spoken by students of the Sorbonne until the Revolution.
Латинський квартал отримав свою назву через студентів Сорбонни, які аж до Революції говорили на латині.Street Kota angler is in the fifth arrondissement of Paris, in the Latin Quarter, right on the banks of the Seine.
Вулиця Кота-рибалки знаходиться в п'ятому окрузі Парижа, в Латинському кварталі, прямо на набережній Сени.Here we enter the medieval city and from the Latin Quarter begins our acquaintance with the old city.
Тут, з латинського кварталу, починається наше знайомство з середньвічним містом.nowadays the state Palace Park in the Parisian Latin quarter occupies an area of 26 hectares.
нині державний палацовий парк в паризькому Латинському кварталі займає площу в 26 гектарів.Here we enter the medieval city and from the Latin Quarter begins our acquaintance with the old city.
Тут входимо у середньовічне місто і з латинського кварталу починається наше знайомство зі старим містом.faculty who were founded in 1257 in the Latin Quarter of Paris, confessor of King Louis IX Sorbonne.
які були засновані у 1257 р. в Латинському кварталі Парижа духівником короля Людовика IX Сорбоном.The Sorbonne is a building complex located in the Latin Quarter in the 5th arrondissement of Paris.
Сорбонна- історична будівля, розміщена в Латинському кварталі в 5-му районі Парижа.The Latin Quarter is notable for the rather distinctly French atmosphere,
У Латинському кварталі чітко французька, але вельми жвава атмосфера,bars and pubs in the Latin Quarter, historical monuments,
барів і пабів в Латинському кварталі, історичних пам'ятників,bars and pubs in the Latin Quarter, historical monuments,
бари та паби в Латинському кварталі, історичні пам'ятки,we suggest you head to the Latin Quarter, which is located in the fifth
радимо звернутися в Латинський квартал, який знаходиться в п'ятомуnot far from the Latin Quarter, Place Saint-Michel,
недалеко від Латинського кварталу, площі Сен-МішельThe Latin Patriarch controlled the Latin quarter of the city of Jerusalem(the Holy Sepulchre
They lived for a time at Hotel Studia in the Latin Quarter,[8][9] though they travelled to Vienna and other places from November to January 1924.
Олександри, які подорожували разом.[7] Деякий час вони жили у Hotel Studia в латинському кварталі,[8][9] хоча з листопада по січень 1924 подорожували у Відень та інші місця.Dinner in the Latin quarters.
Обід в Латинському кварталі.At the Latin Quarter.
Обід в Латинському кварталі.In the Latin Quarter.
Обід в Латинському кварталі.
