Приклади вживання Residential quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Haraberiushs car was blown up on March 31, 2017 in the residential quarter of Mariupol.
Машину Хараберюша було підірвано 31 березня 2017 року в житловому кварталі Маріуполя.The residential quarter is located in a quiet,
Thus, the company Etalon-Invest"offers" long installments"to buyers of apartments in the residential quarter" Emerald Hills in Krasnogorsk.
Так, компанія«Еталон-Інвест» пропонує«довгу розстрочку» покупцям квартир в житловому кварталі«Смарагдові пагорби» в Красногорську.There is a huge residential quarter under construction on a territory of 6,5 hectares, which meets world modern urbanism.
На просторій території в 6, 5 га. будується цілий житловий квартал, що відповідає сучасним принципам світової урбаністики.at the same time followed the best construction traditions there is a residential quarter Velyka Brytaniya.
водночас, витриманим у кращих будівельних традиціях є житловий квартал Велика Британія.The project of the sales office of our future Residential Quarter"Poetica" received the first place in the special nomination of the All-Ukrainian annual architectural competition 2017.
Проект офісу продажів нашого майбутнього житлового Кварталу Poetica отримав перше місце в спецномінації Всеукраїнського щорічного архітектурного конкурсу 2017.The Residential Quarter combines French classicism
Житловий Квартал поєднує в собі французький класицизмLuxury apartments for discerning buyers are offered in the heart of the capital city- Pechersk, in the residential quarter"Novopecherski Lypki" and in the residential complex" Boulevard of Fountains";
Елітні квартири для досвідчених покупців пропонуються в самому серці столиці- на Печерську, в житловому кварталі«Новопечерські Липки» і в inside a quiet residential quarter, one hundred meters from the central avenue- in a unique place where the cultural,
всередині тихого житлового кварталу, в ста метрах від центрального проспекту- в унікальному місці, де перетинається культурне, діловеIsraeli archeologists theorize that the site was not a defensive position or a residential quarter but most likely a ritual center,
ізраїльські археологи припускають, що пам'ятка не була оборонною позицією чи житловим кварталом, а вірогід, ритуальним місцем,Israeli archeologists theorize that the site was not a defensive position or a residential quarter but most likely a ritual center,
ізраїльські археологи припускають, що пам'ятка не була оборонною позицією чи житловим кварталом, а вірогід, ритуальним місцем,Residential quarters, old cemetery(town Korets).
The housing estate consists of several residential quarters, each of which includes.
Terrorists continue outshooting residential quarters of towns in the territories temporarily controlled by them.
Терористи не припиняють обстрілювати житлові квартали на тимчасово підконтрольній їм території.Residential quarters and residential districts.
Житлових кварталів і мікрорайонів.The residential quarters are on the other side of the road.
Житлові квартали знаходяться по іншу сторону дороги.The residential quarters of large Sydney are surrounded by national parks.
Житлові квартали великого Сіднея оточені національними парками.Here were located the palaces of the rulers, and residential quarters.
Тут розташовувалися і палаци правителів, і житлові квартали.Beautiful green spaces near the residential area and directly in the residential quarters.
Красиві зелені насадження неподалік The plans of the developer to complete construction of the II stage of residential quarters"Novopecherskie sticky" at the end of 2012.
У планах девелопера закінчити будівництво II черги житлового кварталу«Новопечерські Липки» вже в кінці 2012 року.
