EVOLVE INTO - переклад на Українською

It warned the continuing weakness in Europe“could evolve into stagnation, with negative implications for the global economy”.

В організації також попередили, що спад європейської економіки"може перетворитися на стагнацію, з негативними наслідками для світової економіки".

The Organization for Economic Cooperation and Development said economic weakness in Europe"could evolve into stagnation with negative implications for the global economy.".

The transition will help China evolve into a"more enduring engine for growth of demand," observed Stephen Roach,

Перехід допоможе Китаю перетворитись на"більш міцних двигуна для зростання попиту," спостерігається Стівен плотва,

Nonetheless you will transform and in full consciousness evolve into the grand host that we have been alluding to.

Проте ви трансформуєтесь і в повній свідомості еволюціонуєте в грандіозного хазяїна, на якого ми посилаємося.

Alongside expanding practical cooperation, the past decade has seen political dialogue between the two organisations evolve into a key element of interaction.

Паралельно з розширенням практичного співробітництва минулого десятиліття розвивався політичний діалог між двома організаціями, який перетворився на ключовий елемент взаємодії.

Insurgencies might evolve into civil wars if the rebels manage to tear down the social fabric.

Інсурґенції можуть перерости у громадянські війни, якщо повстанцям вдасться зруйнувати соціальний лад.

compact disks evolve into the elliptical galaxies we see in the present-day universe?

компактні диски перетворюються в еліптичні галактики, які ми бачимо в сучасному Всесвіті?

More massive stars evolve into Wolf- Rayet stars before exploding as a type Ib or Ic supernova.

Більш масивні зірки еволюціонують у зорі Вольфа- Райе, перш ніж вибухають у вигляді наднової типу Іb або Ic.

Evolve into a more service-driven and profitable business model,

Еволюціонувати до більш керованої і прибутковою бізнес-моделі,

That small aberration in‘behavior' could easily be reversed, or could evolve into a new behavior where the customer is not loyal to any brand.

Таке невелике відхилення в«поведінці» може мати і зворотний ефект або може вилитися в нову поведінку, якщо клієнт не відданий ні одного бренду.

Previous studies of distant dead galaxies have assumed that their structure is similar to the local elliptical galaxies they will evolve into.

Під час попередніх досліджень далеких мертвих галактик передбачали, що їх структура схожа на локальні еліптичні галактики, в які вони будуть еволюціонувати.

mutate, evolve into new strains

як мутує, як змінюється в нові штами

media industries, small groups of people with strong individual talent often evolve into innovative companies.

медійної галузей невеликі групи людей з сильними індивідуальними талантами часто перетворюються на інноваційні компанії.

In a globalised world, an outbreak of infectious disease in one country could quickly evolve into a serious threat to health elsewhere,

У глобальному світі спалах інфекційного захворювання в одній країні може швидко перетворитися на серйозну загрозу здоров'ю у всьому світі,

the classic market-place should evolve into a universal platform that will give sellers sales channels,

класичний маркет-плейс повинен еволюціонувати в універсальну платформу, яка дасть продавцям канали збуту,

Five Branches University will evolve into an international university,

п'ять філій університету буде розвиватися в міжнародний університет,

in numerous messages we have said that souls in a third density civilization must attain balanced lifetime experiencing so they can evolve into fourth density.

в численних повідомленнях ми говорили, що духи в цивілізації третьої щільності повинні збалансувати життєвий досвід тривалості життя, тоді вони зможуть еволюціонувати в четверту щільність.

unexplained process whereby two very different animals independently evolve into two very similar animals by an incredible run of countless lucky mutational coincidences extending over tens of millions of years!

непояснений процес, під час якого дві дуже різні тварини самостійно перетворюються на дві дуже схожі тварини в результаті дивовижної низки незліченних позитивних мутаційних збігів, які тривали понад десятки мільйонів років!

We believe that as a result of our work blockchain solutions will evolve into new concepts

Ми вважаємо, що в результаті нашої роботи блокчейн рішення будуть розвиватися в нові концепції

billions of souls- many of whom benefitted from the extra help provided in the council's plan- attained their goal to complete third density karmic lessons and evolve into fourth.

мільярди духів- кому принесла користь додаткова допомога забезпечена планом консиліуму- досягли своєї мети, щоб завершити кармічні уроки в третій щільності і еволюціонувати в четверту.