EXPEDITIONS - переклад на Українською

• експедиції
• походи
• експедицій
• експедиціях
• експедиціями
• походах

Приклади вживання Expeditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bezos makes personal investments through his venture capital vehicle, Bezos Expeditions.
Безос керує іншими бізнес-інвестиціями через свій венчурний фонд Bezos Expeditions.

Sports medicine, for research purposes, expeditions.
Спортивна медицина, у науково-дослідницьких цілях, в експедиціях.

Participation in archaeological expeditions;
Участь в археологічних експедіціях;

Julius Caesar made two expeditions to Britain in 55 and 54 BC.
Юлій Цезар зробив два походи в Британію( 55 і 54 до н. е…).

Julius Caesar made two expeditions to Britain in 55 and 54 BC.
Протягом Галльських війн Юлій Цезар здійснив два походи в Британію, в 55 та 54 р. до н. е.

Andrews wrote several popular books about his expeditions, and in 1934 he became director of the American Museum of Natural History.
Ендрюс написав кілька популярних книг про своїх експедиціях, а в 1934 році став директором Американського музею природної історії.

They were made expeditions against the Xiongnu, state capture
Їм були зроблені походи проти сюнну, захоплення держав Намвьет

The new emperor became famous for his seven marine expeditions, which allowed to interrupt the centuries-old isolation of China,
Новий імператор прославився своїми сімома морськими експедиціями, які дозволили перервати багатовікову ізоляцію Китаю,

most heroic Ukrainian expeditions in the 1990s.
найбільш героїчних українських експедиціях у 1990-ті роки.

this year 102 expeditions of ships and submarines are planned.
в цьому році заплановано 102 походи кораблів і підводних човнів.

Professor Mackal, who has led expeditions into the Congo in search of the elusive creature,
Професор Макал, який керував експедиціями в Конго у пошуках невловимої істоти,

They participated in the distant sea expeditions, served in the military fortresses Sukhumi-Kale
Вони брали участь у далеких морських походах, служили у військових фортецях Сухумі-кале

especially those that work in field expeditions, is associated with certain risks.
хто працює в польових експедиціях, пов'язана з певними ризиками.

Expeditions of speleoclub"Batkivshchyna"(Motherland) carried out trailbreaking
Експедиціями спелеоклубу"Батьківщина" було зроблено першопроходження

Loud victory in marine and terrestrial expeditions Cossacks led by Peter Konashevych-Sahaidachny have increased the international prestige of the Ukrainian Cossacks.
Гучні звитяги в морських та суходільних походах козаків на чолі з Петром Конашевичем-Сагайдачним сприяли зростанню міжнародного авторитету українського козацтва.

based on the Arctic and Antarctic expeditions U.S. Rear Admiral Richard Byrd from 1926 to 1947.
гіпотеза отримала практичне підтвердження, засноване на арктичних і антарктичних експедиціях американського контр-адмірала Річарда Берда з 1926 по 1947 рік.

The students stand a chance to engage with expeditions on board of the leading German
Студенти є шанс займатися з експедиціями на борту провідних німецьких

taking a direct part in military expeditions.
беручи безпосередню участь у воєнних походах.

Andreev led many scientific expeditions in Central Asia
Керував багатьма науковими експедиціями в Середній Азії

because their families did not participate in expeditions to the south.
їхні племена не брали участі в походах на південь.